ON THE IMPACT OF THE IMPLEMENTATION OF RESPONSE MEASURES in Russian translation

• по воздействию осуществления мер реагирования

Examples of using On the impact of the implementation of response measures in English and their translations into Russian

By the same decision, the COP decided to provide a forum on the impact of the implementation of response measures, and to that end requested the Chairs of the SBSTA
В этом же решении КС постановила создать форум, посвященный воздействию осуществления мер реагирования, и с этой целью просила Председателей ВОКНТА

work programme on the impact of the implementation of response measures 30.
программа работы по воздействию осуществления мер реагирования 35.

work programme on the impact of the implementation of response measures.
программа работы по воздействию осуществления.

Forum and work programme on the impact of the implementation of response measures Agenda item 12.
Форум и программа работы по воздействию осуществления мер реагирования Пункт 12 повестки дня.

On the impact of the implementation of response measures, consultations were undertaken by Ms. Diann Black-Layne(Antigua and Barbuda);
По вопросу о воздействии осуществления мер реагирования консультации проводились г-жой Дианой Блэк- Лэйн( Антигуа и Барбуда);

work programme on the impact of the implementation of response measures", the secretariat has been requested to arrange in-session workshops
программа работы по воздействию осуществления мер реагирования" секретариату было поручено организовать сессионные рабочие совещания

MDA supported the implementation of the SBI/SBSTA work programme on the impact of the implementation of response measures, including the organization of several meetings of the forum on the impact of the implementation of response measures.
ПИКДА оказывала поддержку осуществлению программы работы ВОО/ ВОКНТА в области воздействия мер реагирования, включая организацию нескольких совещаний форума по воздействию осуществления мер реагирования.

Views expressed during discussions on the impact of the implementation of response measures under Article 4.8 of the Convention, particularly regarding compensation
В связи с обсуждением статьи 3. 14 Протокола вновь были озвучены мнения, выраженные в ходе обсуждения последствий принятия мер реагирования в соответствии с пунктом 8 статьи 4 Конвенции,

SBSTA agenda item"Forum and work programme on the impact of the implementation of response measures" in a joint SBI/SBSTA forum.
программа работы по воздействию осуществления мер реагирования" в рамках совместного форума ВОО/ ВОКНТА.

Adopts a work programme on the impact of the implementation of response measures under the subsidiary bodies, with the objective of improving the understanding of the impact of the implementation of response measures in the following areas.
Принимает программу работы по воздействию осуществления мер реагирования в рамках вспомогательных органов с целью достижения более глубокого понимания воздействия осуществления мер реагирования в следующих областях.

SBI agenda item"Forum and work programme on the impact of the implementation of response measures" in a joint SBSTA/SBI forum.
программа работы по воздействию осуществления мер реагирования" в рамках совместного форума ВОКНТА/ ВОО.

The forum on the impact of the implementation of response measures will continue at the thirty-fifth sessions of the SBSTA
Форум по воздействию осуществления мер реагирования продолжит свою деятельность на тридцать пятых сессиях ВОКНТА

work programme on the impact of the implementation of response measures", the secretariat has been requested to arrange in-session workshops
программа работы по воздействию осуществления мер реагирования" секретариату было предложено организовать сессионные рабочие совещания

SBSTA agenda items"Forum and work programme on the impact of the implementation of response measures" in a joint SBI/SBSTA forum.
программа работы по воздействию осуществления мер реагирования" в рамках совместного форума ВОО/ ВОКНТА.

Rd meeting of the forum on the impact of the implementation of response measures, including in-forum workshops and an expert meeting on areas(c),(d),(e) and(g) of the work programme on the impact of the implementation of response measures;
Третье совещание форума по воздействию осуществления мер реагирования, включая проведение приуроченных к форуму рабочих совещаний экспертов в областях с, d, е и g, предусмотренных в программе работы по воздействию осуществления мер реагирования;

The 3rd meeting of the forum on the impact of the implementation of response measures, including in-forum workshops and an expert meeting on areas(c),(d),(e) and(g) of the work programme on the impact of the implementation of response measures.
Третье совещание форума по воздействию осуществления мер реагирования, включая запланированные в рамках форума рабочие совещания и совещание экспертов по областям с, d, е и g программы работы по воздействию осуществления мер реагирования.

SBSTA agenda item"Forum and work programme on the impact of the implementation of response measures" in a joint SBI/SBSTA forum.
программа работы по воздействию осуществления мер реагирования" в рамках совместного форума ВОО/ ВОКНТА.

SBI agenda items,"Forum and work programme on the impact of the implementation of response measures", in a joint SBI/SBSTA forum.
программы работы по воздействию осуществления мер реагирования" в рамках совместного форума ВОО/ ВОКНТА.

The SBSTA and the SBI welcomed the special event in the context of the forum on the impact of the implementation of response measures held during their thirty-fourth sessions,
ВОКНТА и ВОО приветствовали проведение специального мероприятия в контексте форума по воздействию осуществления мер реагирования, которое состоялось в ходе их тридцать четвертых сессий

The COP decided to provide a forum on the impact of the implementation of response measures, and to that end requested the Chairs of the SBSTA
КС постановила создать форум по воздействию осуществления мер реагирования и с этой целью просила Председателей ВОКНТА