ONLY OPEN in Russian translation

• открыты только
• только открытые
• открываться только
• доступна только
• открыть только
• открыта только
• открыт только
• работают только

Examples of using Only open in English and their translations into Russian

The party can only open three accounts for activities:
Партия может открыть только три счета для деятельности:

you can only open one position with a certain instrument.
Вы можете открыть только одну позицию по определëнному инструменту.

the central part of the pool is only open during the warmer months.
центральная часть, над бассейном, будет открыта только в теплое время года.

ski slopes will only open when the weather is cold enough for snow to not melt.
горнолыжный сезон в Корее будет открыт только тогда, когда погода будет достаточно холодной, чтобы снег не таял.

you should only open TCP port 443.
нужно открыть только TCP- порт 443.

the Museum was only open intermittently and was poorly patronised.
Музей был открыт только время от времени и практически не посещался.

but you can only open one Free Spins session at a time.
одновременно можно открыть только один сеанс бесплатных вращений.

Now you can not only open iPhone photos in ZPS X,
В ZPS X фотографии с ваших iPhone получится не только открыть, но и изменить и сохранить

Can only open up fire, only open down fire, up and down the fire at the same time open..
Может только открыть огонь, только открыть огонь, вверх и вниз по огню в то же время открытым.

Not only open joint-stock companies, but also other economic agents,
Разрешили выпуск биржевых облигаций не только открытыми акционерными обществами,

When using a mobile application you should only open the link in a mobile browser
При использовании мобильного приложения вы должны только открыть ссылку в мобильном браузере

In other cases operative treatment is indicated because generally only open reposition and stable internal fixation can guarantee precise anatomical recovery 20, 21.
В остальных же случаях показано оперативное лечение, так как точное анатомическое восстановление обычно может обеспечиваться только открытой репозицией и стабильной внутренней фиксацией 20, 21.

Gas ceramic heater- modern economical appliance for eicient heating not only open spaces but also premises.
Газовый инфракрасный обогреватель- современный экономичный отопительный прибор для эффективного обогрева не только открытых пространств, но и жилых помещений.

events organised in this programme are only open to Network Members.
которые будут организованны в рамках этой программы, доступны только для членов сети.

For the highest spiritual development requires not only open but also transmute centers,
Для высокого духовного развития необходимо не только открытие, но и трансмутация центров потому,

traditionally Forex markets were only open to institutional investors
традиционно рынки Форекс были открыты лишь для институциональных инвесторов

But from these 24 passages, they only open 8 or 10, although it is
Однако из них открыты лишь 8 или 10, хотя очевидно, что они могут открыть все 24". Анонимный свидетель№ 6,

ARMECONOMBANK OJSC is the only open joint stock bank in Armenia which has more than 1400 shareholders
ОАО АРМЭКОНОМБАНК является единственным открытым акционерным банком в Армении, который имеет более 1400 акционеров, а с 2002 года

The only open issue was the final optimization to reduce the outside diameter
Единственным нерешенным вопросом была окончательная оптимизация с целью сокращения внешнего диаметра

Only open communication and cooperation can ensure that all people reap the benefits of economic growth and globalization.
Лишь благодаря открытому диалогу и сотрудничеству все народы могут воспользоваться благами, связанными с экономическим ростом и глобализацией.