ONLY OPEN in Hungarian translation

• csak nyitott
• egyetlen nyílt
• csak megnyitni
• csak nyílt
• csak nyitva
• csak nyissák meg
• kizárólag nyílt

Examples of using Only open in English and their translations into Hungarian

it would have been nice if only open source encryption had been used.
jó lenne, ha csak nyílt forrású titkosítást használtak volna.

Some Goats often prioritize fulfilling their responsibilities to their kin and only open their hearts to love when they have accomplished their duties to family.
Néhány Kecske gyakran előnyben feladataik teljesítése azok rokonai és csak nyissák meg szívüket a szeretet, amikor már végre feladataikat a családi.

If you enter the valley of the Ming Dynasty Tombs near Beijing and go down to the only open tomb of Dinlin, you will see a brilliant implementation of these three concepts.
Ha belépsz a Ming-dinasztia sírjainak völgyébe Peking közelében, és leereszkedsz Dinglin egyetlen nyílt sírjába, a három fogalom ragyogó felismerését látod.

If only open loop recycling takes place:
Ha kizárólag nyílt láncú újrahasznosításra kerül sor:

After you do this, you can only open the query in Design view again if you first change the comparison operator back to equals(=)
Miután ezt megtette, akkor is csak nyissa meg a lekérdezést Tervező nézetben újra, első módosítása vissza az összehasonlító operátor(=)

We are ready to return to YAHWEH; only open for us that we may live
hogy visszatérjünk az Úrhoz, csak nyisd meg minekünk, hogy éljünk

This is a seasonal hike, only open during the summer months,
Ez egy szezonális kirándulás, amely csak nyitott a nyári hónapokban,

storage boxes can not only open like handles, but also move forward depending on the model.
tároló dobozok nem csak nyitni, mint a fogantyúk, hanem halad előre attól függően, hogy a modell.

With FreeOffice 2018 you can not only open, but also save documents in the Microsoft file formats DOCX, XLSX and PPTX.
A FreeOffice 2018 segítségével nem csupán megnyithatja, hanem mentheti is a Microsoft fájlformátumaiban(DOCX, XLSX és PPTX) lévő dokumentumokat.

Our opinion is that in this changing world of the 21th century, only open individuals, who are capable of learning during their whole life, can succeed.
Hogy igaz a közhely: a XXI. század változó világában csak a nyitott, az élethosszig való tanulásra alkalmas személyiségek tudnak boldogulni.

This song is for the world who only communicates with violence and to those who only open their mouth when things get bloody.
Ez a dal azért a világért szól, amely csak erőszakkal tud kommunikálni, és azokért, akik csak akkor nyitják ki a szájukat, ha a dolgok véressé válnak.

But it is also advisable to make sure you only open mails that are sent to you personally
De az is ajánlatos, hogy győződjön meg róla, hogy csak nyitott mailt küldött, hogy személyesen,

the diplomatic courier can take only open letters, so I mustn't seal it.
ő eljuttatja, de a diplomáciai futár csak nyitott leveleket vihet el, tehát nem lehetett leragasztani.

the secret of which only open summer 2016 jewelery.
a titka, amely csak nyitott nyári 2016 ékszereket.

I have just received news that parallel to this plenary session the Council agreed on the only open question regarding Frontex,
Most kaptam a hírt, hogy a mostani plenáris üléssel párhuzamosan a Frontexben az egyetlen nyitva levő kérdésre a Tanács rábólintott,

which is shown on some modern maps, found only open water and concluded the feature was a recent cartographic mistake," the Telegraph article says.
amely néhány modern térképen fel van tűntetve, csupán nyílt vizet találtak, s ebből arra következtettek, hogy a tereptárgy egy modern térképészeti hiba.”- meséli a Telegraph cikke.

Yeah, but the portal only opens when the moon reaches the zenith.
Igen, de a portál csak akkor nyílik meg, amikor a hold a legmagasabban áll.

They're in a safe that only opens with a retinal and fingerprint scan.
Ezek biztonságos, hogy csak akkor nyit egy retina és az ujjlenyomat-leolvasó.

Our obstacles are a guard and a security door that only opens from the inside.
Az összes akadály egy őr, és egy csak belülről nyitható ajtó.

De saved only in draft form and only opens asa.
De elmentett csak tervezet formájában, és csak akkor nyílik asa.