OPERATING SYSTEM DEPLOYMENT in Russian translation

• развертывания операционной системы
• развертывание операционной системы
• развертывания операционных систем
• развертывании операционной системы

Examples of using Operating system deployment in English and their translations into Russian

Indicates an operating system deployment task sequence.
Означает последовательность задач развертывания операционной системы.

Works well for bare metal operating system deployment scenarios.
Этот метод хорошо работает для сценариев автоматического развертывания операционной системы.

Multicast is available only for operating system deployment packages.
Многоадресная рассылка доступна только для пакетов развертывания операционной системы.

Per-collection task sequence variables are used for operating system deployment.
Особые переменные последовательности задач каждой коллекции используются для развертывания операционной системы.

You want to use multicast with operating system deployment in Configuration Manager 2007R2.
Вам нужно использовать многоадресную рассылку с развертыванием операционной системы в Configuration Manager 2007R2.

The information already existed in the content for operating system deployment.
Эта информация уже присутствует в тексте по развертыванию операционной системы.

This report retunes the number of computers inventoried by operating system deployment.
Данный отчет возвращает число компьютеров, инвентаризованных по развертыванию операционной системы.

A new computer connects to the default management point during operating system deployment.
В ходе развертывания операционной системы новый компьютер подключается к точке управления по умолчанию.

Operating System Deployment Reports.
Отчеты о развертывании операционной системы.

deployed with Configuration Manager 2007 operating system deployment.
для образов, создаваемых и развертываемых средствами развертывания операционных систем Configuration Manager 2007.

Root certification authority certificates for operating system deployment clients.
Сертификаты корневого центра сертификации для клиентов, установленных при развертывании операционной системы.

The operating system WIM files you import can be used as part of an operating system deployment task sequence.
Импортируемые WIM- файлы операционной системы можно использовать как часть последовательности задач развертывания операционной системы.

To begin operating system deployment via boot media,
Чтобы начать развертывание операционной системы с помощью загрузочного носителя,

This folder is not shown in the Configuration Manager 2007 console if there are no operating system deployment packages to preserve.
Если пакеты развертывания операционных систем, которые необходимо сохранить, отсутствуют, эта папка не отображается в консоли Configuration Manager 2007.

For a computer to receive an operating system deployment, it must be a member of a collection.
Чтобы компьютер мог получить развертывание операционной системы, он должен быть членом коллекции.

In the Configuration Manager console, navigate to System Center Configuration Manager/ Site Database/ Computer Management/ Operating System Deployment/ Task Sequences,
В консоли Configuration Manager выберите System Center Configuration Manager/ База данных сайта/ Управление компьютером/ Развертывание операционной системы/ Последовательности задач,

This section lists each of the operating system deployment reports by category and provides a brief description for each.
Данный раздел содержит отчеты о развертывании операционной системы по категориям, а также их описание.

The following checklist for Configuration Manager 2007 R2 multicast for operating system deployment provides the steps necessary to enable
В следующем контрольном списке многоадресной рассылки для развертывания операционных систем с помощью Configuration Manager 2007 R2 описаны действия,

Operating system deployment can be a convenient way to deploy your environment with the most secure operating systems and configurations.
Развертывание операционной системы- это удобный способ развертывания вашей среды с наиболее безопасными операционными системами и конфигурациями.

Also, computers responding to PXE-initiated operating system deployment might have all data destroyed during the operating system deployment, which could result in a loss of availability of systems that are inadvertently reformatted.
Также на компьютерах, реагирующих на развертывание операционной системы, инициированное PXE, при развертывании операционной системы могут быть уничтожены все данные, что может привести к недоступности непреднамеренно форматируемых систем..