OPTIMUM USE in Russian translation

• оптимального использования
• оптимально использовать
• используются оптимально
• оптимальное использование
• оптимальному использованию
• оптимальном использовании
• максимально использовать
• будет обеспечено оптимальное применение

Examples of using Optimum use in English and their translations into Russian

Equally important is the need to consider new models for health-care delivery that make optimum use of all tiers of health-care staff.
Не менее важно изучать новые модели организации здравоохранения, которые позволяют оптимально использовать медицинский персонал всех категорий.

The Unit is to satisfy itself that the activities undertaken by the organizations are carried out in the most economical manner and that optimum use is made of resources available for carrying out those activities.
Группа должна убедиться в том, что деятельность, проводимая организациями, осуществляется наиболее экономичным образом и что имеющиеся для выполнения этой деятельности ресурсы используются оптимально.

It applies best practices to ensure the optimum use of Dubai's airspace
Он применяет передовые методы для обеспечения оптимального использования воздушного пространства Дубая

Develop an action plan to hand over expense management processing to the Global Shared Service Centre in order to make optimum use of the Centre.
Разработать план действий по передаче операций по управлению расходами в ведение Единого глобального центра обслуживания, с тем чтобы максимально использовать его возможности.

we can make optimum use of the time available to us.
что позволит нам оптимально использовать отведенное нам время.

the efforts to achieve their optimum use.
поиск путей их оптимального использования.

Makes optimum use of any given floor area,
Оптимальное использование доступной площади,

The Advisory Committee recommends that close coordination be established with UNMIH to ensure that optimum use of resources is assured.
Консультативный комитет рекомендует обеспечить тесную координацию с МООНГ в целях достижения оптимального использования ресурсов.

Cost-effectiveness" shall mean the optimum use of all available resources
Экономичность" означает оптимальное использование всех имеющихся ресурсов

The Meeting underscored the commitment of the OIC to the optimum use of the human, natural
Участники Совещания подчеркнули приверженность ОИК оптимальному использованию людских, природных

Reference was also made to the need to limit documentation and make optimum use of conference services.
Была также упомянута необходимость ограничения объема документации и оптимального использования ресурсов конференционного обслуживания.

The focus on management issues, optimum use of resources and greater coordination between organizations lies at the heart of the JIU mandate art. 5 of the statute.
Сфокусированность на вопросах руководства, оптимальном использовании ресурсов и более широкой координации между организациями составляет сердцевину мандата ОИГ статья 5 статута.

as well as optimum use of resources(such as time and money);
так же, как и оптимальное использование ресурсов( таких как время и деньги);

The first step, of resuscitating of the patient, is analogous to making optimum use of the mechanism of plenary meetings devoted to substantive issues on the agenda.
Первый шаг- воскрешение пациента- аналогичен оптимальному использованию механизма пленарных заседаний по предметным проблемам повестки дня.

reliable in order to make optimum use of existing infrastructure.
надежны в плане оптимального использования существующей инфраструктуры.

Effective outreach to such partners will ensure optimum use of the limited resources available to the Department.
Эффективная работа с такими партнерами обеспечит оптимальное использование ограниченных ресурсов, имеющихся у Департамента.

services contributes to the implementation of mandates and the optimum use of resources.
способствует осуществлению мандатов и оптимальному использованию ресурсов.

Most SKOV ventilation systems are therefore controlled in accordance with the MultiStep® principle which is capable of halving power consumption while at the same time ensuring optimum use of the fresh air.
Регулирование большинства вентиляционных систем SKOV производится по схеме MultiStep®, благодаря чему энергопотребление снижается вдвое при одновременном оптимальном использовании приточного свежего воздуха.

this can be achieved through the optimum use of fishery resources.
этого можно достичь посредством оптимального использования рыбных запасов.

they could indeed ensure optimum use of resources and generate savings.
они действительно могут обеспечить оптимальное использование ресурсов и экономию средств.