Examples of using Original file in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The original file is deleted,
The format starts with the same two-line header as the context format, except that the original file is preceded by"---" and the new file is preceded by.
Recovery Toolbox for PDF can save recovered data from the original file in any PDF format- from 1.0(Acrobat Reader 1.0)
Программа Recovery Toolbox for PDF может сохранять восстановленную информацию из исходного файла в любом формате PDF от 1.( Acrobat Reader 1.)Light Agent for Linux disinfects the original file.
Легкий агент для Linux лечит исходный файл.file system level, they look for programs like the file to which it refers,">and otlechit original file from hard link can only operating system.
и отлечить оригинальный файл от жесткой ссылки может только операционная система.Because the hash algorithm is designed to work only in one direction, it is impossible to determine the original file inputs from the output alone- making the process tamper-proof.
Алгоритм хэширования работает в одном направлении, благодаря чему определить входные данные исходного файла только по выводу невозможно.the application disinfects the original file.
программа лечит исходный файл.The JPG file is a great format as it often manages to compress files to 1/10 of the size of the original file which is especially good for saving on bandwidth.
When you do a conversion in calibre from a FMT to itself, the original file is saved as ORIGINAL_FMT.
Когда вы выполняете преобразование в calibre из FMT в тот же формат, исходный файл сохраняется как ORIGINAL_ FMT.The cost of file recovery using our online service is 10 per 1 GB of the original file size.
Цена восстановления When encoding, it has been recommended by these programs that you use the original file for best results.
При кодировании, он был рекомендован этими программами, которые вы используете исходный файл для лучших результатов.The name of the destination file is composed of the original file name and the_repaired suffix.
Имя destination file as example_repaired. pdf in the same folder the original file was located in.
pdf в той же папке, что и исходный файл.In that case larger portion of file data is transferred to remote storage while local storage retains just a small part of the original file.
При этом в удаленное хранилище перемещается большая часть then insert the translations into the original file to create bilingual text.
уже затем вставить его в исходный файл, создав тем самым двуязычный документ.However, if there is no original file in MP3, the program will look for the next priority format.
Если же оригинал файла в MP3 отсутствует, программа возьмет следующий по важности формат.graphics of related documents and embedded into the original file.
графические изображения соответствующих документов и встроенные в исходном файле.sometimes due to the large number of entities in the original file or bad Internet connection there might be some delays.
иногда из-за большого количества примитивов в исходном файле или из-за плохого Интернет- соединения возможны задержки.This creates a backup copy, with the possibility of restoring the original file if the object is corrupted during disinfection.
Это позволяет сохранить резервную копию( и, при необходимости, восстановить первоначальный файл) в случае, если сам объект будет поврежден в процессе лечения.After encryption or adding to archive FileCoder removes original file- sometimes it just has been removed(in such cases it can be easily recovered by using special programs).
После шифрования или архивации FileCoder избавляется от оригинального файла- иногда он просто удаляется( в таких случаях его нетрудно восстановить программными средствами).
