OTHER DAMAGE in Russian translation

• иной ущерб
• других повреждений
• иного вреда
• другие повреждения
• иного ущерба
• другим повреждениям
• другого повреждения

Examples of using Other damage in English and their translations into Russian

the hose assembly shall show no leakage or other damage.
после него гибкие соединения не должны иметь утечки или других повреждений.

business property losses resulting from looting or other damage;
материальных убытках предприятий в результате погромов и причинения иного вреда;

causes proprietary or other damage.
которому сопутствует имущественный или иной ущерб.

water and other damage such as dirt,
воды и других повреждений, таких как грязь, сажа,

cracks or other damage, or which no longer sit correctly,
трещины или другие повреждения, либо утратившие прочность посадки,

Sahaji area of Mosul, causing material and other damage to residential complexes.
в результате чего жилым комплексам был причинен материальный и иной ущерб.

and scratches or other damage to screen or housing.
также царапин и других повреждений экрана или корпуса.

In addition to the other damage, the earthquakes inflicted serious losses on the country's cultural heritage churches, historic sites, libraries.
Помимо иного ущерба, землетрясения нанесли серьезный урон культурному наследию страны церкви, исторические памятники, библиотеки.

slight dents and scratches and other damage that do not affect serviceability
царапины, а также другие повреждения, не влияющие на пригодность к использованию

to cause serious economic, financial, health and other damage to Cuba.
связанный с охраной здоровья населения и иной ущерб Кубе.

should be inspected regularly to ensure that there are no cracks or other damage.
подушечки для наушников следует регулярно проверять на наличие трещин или других повреждений.

effort as well as the potential for wrinkling or other damage to the tubing during bending.
также предотвращают возможное образование складок или другие повреждения трубок в процессе гибки.

impacts and other damage.
ударов и другим повреждениям.

fire or other damage.
пожаров или иного ущерба.

caused economic and other damage to host countries.
причиняют экономический и иной ущерб принимающим странам.

crack, or other damage, come to our professionals.
трещины или других повреждений, приходите к нашим профессионалам.

contamination or any other damage that could affect safe operation.
загрязнения или другого повреждения, влияющего на безопасность эксплуатации.

leading to a short circuit or other damage to the vehicle.
привести к короткому замыканию или другим повреждениям автомобиля.

Admiral Markets UK Ltd can not assume liability for loss or other damage caused by technical complications.
Admiral Markets UK Ltd не может взять на себя ответственность за утрату или другие повреждения, вызванные техническими осложнениями.

had caused no material or other damage.
не причинили материального или иного ущерба.