OTHER ISSUES in Russian translation

• другие вопросы
• другие проблемы
• другие аспекты
• другие темы
• других вопросов
• другим вопросам
• другими вопросами
• других проблем
• другим проблемам
• другими проблемами
• других аспектов
• другими темами

Examples of using Other issues in English and their translations into Russian

And some other issues.
И некоторыми другими вопросами.

Any other issues.
Любые другие проблемы.

Other issues calling for decision by the Commission. Cancelled.
Другие вопросы, требующие принятия решения Комиссией исключен.

A text on other issues outlined in document FCCC/KP/AWG/2008/8.
Текст по другим вопросам, изложенным в документе FCCC/ KP/ AWG/ 2008/ 8.

The meeting discussed other issues of mutual interest.
На встрече был обсужден ряд других вопросов, представляющих взаимный интерес.

For other issues, however, there is less evidence that the assessment is influential.
Однако по другим проблемам есть меньше признаков того, что оценка пользуется влиянием.

The list could continue with many other issues reported by users.
Список можно продолжить со многими другими проблемами, о которых сообщили пользователи.

We look forward to working through these and other issues with the community.
Мы с нетерпением ожидаем совместной с сообществом проработки этих и других проблем.

Similar problems had arisen in relation to other issues as well.
Похожие проблемы возникали и в связи с другими вопросами.

Implementation or other issues.
Или другие проблемы.

Other issues related to the railways sector.
Другие вопросы, связанные с железнодорожным сектором.

On other issues there has been less progress.
По другим вопросам достигнут меньший прогресс.

Placeholder for other issues to be discussed.
Место для указания других вопросов для обсуждения.

Iii. interlinkages with other issues 28- 52 11.
Iii. связи с другими проблемами 28- 52 16.

We are also ready to commence work on other issues.
Мы также готовы приступить к работе по другим проблемам.

Access to compensation is closely linked to other issues.
Доступ к получению компенсации тесно связан с другими вопросами.

There are other issues which require further investigations.
Есть и другие вопросы, нуждающиеся в дальнейшем изучении.

Beyond the nuclear agenda, there are other issues as well.
Но помимо ядерной повестки дня есть и другие проблемы.

Discussions on other issues are now in progress.
По другим вопросам дискуссии продолжаются.

To solve other issues in accordance with the Charter.
Решение других вопросов в соответствии с уставом.