OTHER ISSUES in Czech translation

• další problémy
• další otázky
• jiné problémy
• jiné otázky
• další záležitosti
• ostatní otázky
• další věci
• další témata
• jiných věcech
• ostatní problémy
• jiné záležitosti

Examples of using Other issues in English and their translations into Czech

That we ignore other issues. Sometimes we get so focused on this search.
Jsme tak zabraní do hledání, že ignorujeme ostatní problémy.

Money, other issues?
které měl peníze, jiné problémy?

That he was having-- money, other issues?
Které měl… peníze, jiné problémy?

Um… I have other issues.
Já mám jiné problémy.

Yeah--yes, I care for you, too but there are other issues.
Ano, také tě mám ráda, ale jsou tu i jiné problémy.

I have had other issues.
Já měla jiné problémy.

but she has other issues.
ale má jiné problémy.

I think that I have covered most of the other issues.
Myslím, že většinu ostatních otázek jsem již zmínil.

Nonetheless, we do need to negotiate with Russia on energy and other issues.
Nicméně o energetických a dalších otázkách musíme s Ruskem jednat.

In our relationship. That leads to other issues that we may have.
To vede k dalším problémům, které můžeme v našem vztahu mít.

That leads to other issues that we may have in our relationship.
To vede k dalším problémům, které můžeme v našem vztahu mít.

There are numerous other issues which I think the Commissioner will go into.
Existuje mnoho dalších otázek, kterými se, myslím, bude podrobněji zabývat komisař.

There were many other issues that were discussed at this European Council.
Na této Evropské radě se diskutovalo o mnoha dalších problémech.

There are one or two other issues.
Ještě tu je pár jiných problémů.

But I want some assurances on my other issues.
Ale chci nějaké záruky, ohledně mých dalších záležitostí.

However, there are many other issues.
Existuje však mnoho dalších problémů.

could cause leakage or other issues.
mohlo by dojít k vytékání nebo jiným problémům.

Apart from behaving stupidly, you have a million other issues.
Kromě hloupého chování máš ještě milion dalších věcí.

Climate change is different from all other issues we are discussing.
Změna klimatu se liší od všech ostatních otázek, jež projednáváme.

When molotov raised other issues, truman snapped.
Když Molotov přišel s dalšími problémy, Truman ztratil nervy.