OVERALL AMOUNT in Russian translation

• общий объем
• общая сумма
• общего количества
• общей суммы
• общую сумму
• общего объема
• общей сумме

Examples of using Overall amount in English and their translations into Russian

The accommodation in the reception center equates a certain overall amount, which is removed from the retained values.
Расходы по размещению в приемном центре эквивалетны определенной общей сумме, которая вычитается из остаточной переданной суммы..

adding new ones while reducing the overall amount.
добавление новых статей расходов при сокращении общей суммы бюджета.

Thus, the overall amount of the financial claims versus the defendant makes 7.5 million AMD about$ 20,500.
Таким образом, общая сумма финансовых претензий к ответчику составляет 7. 5 млн драмов примерно$ 20, 500.

Accordingly, Brazil did not support the Advisory Committee's proposal to reduce the overall amount allocated to quick-impact projects for the period 2006/07.
Поэтому Бразилия не поддерживает предложение Консультативного комитета уменьшить общий объем средств, выделяемых на проекты с быстрой отдачей, на период 2006/ 07 года.

More than 20 investment projects for an overall amount of 813 million USD will be implemented in the near future.
В рамках программы предусмотрена реализация 20 инвестиционных проектов на общую сумму около 813 млн долларов.

This, in turn, helps focus the negotiations on the overall amount of the replenishment and whether it will meet the needs assessment.
Это, в свою очередь, помогает сосредоточить внимание в ходе переговоров на общей сумме пополнения и на том, будет ли она соответствовать оценке потребностей.

Funding for discrete activities such as scholarships has been rolled into this overall amount.
Выделение средств для конкретных мероприятий, таких как предоставление стипендий, осуществляется в рамках этой общей суммы.

increasing the overall amount of core donation
направленный на увеличение общего объема основного финансирования

The overall amount of compensation made available to date by the Commission is $38.8 billion.
Общая сумма компенсации, выплаченной Комиссией к настоящему времени, составляет 38, 8 млрд. долл. США.

According to K-V, the overall amount of electoral money is some 500 billion rubles, i.e. $25 billion.
По его мнению, общий объем предвыборных денег- около 500 млрд. рублей, то есть$ 25 млрд.

should enable UNOPS, over time, to reduce the overall amount needing to be recovered as indirect costs.
с течением времени должно позволить ЮНОПС сократить общую сумму, подлежащую возмещению в виде косвенных издержек.

made financial contributions towards the overall amount of voluntary contributions sought for the study.
сделали финансовые взносы на покрытие общей суммы добровольных взносов, испрашиваемых для этого исследования.

which accounted for approximately 0.7% of the overall amount.
соответствует, 7% от общего объема.

The overall amount that"GALA" founder was to pay including the litigation and the execution expenses
Общая сумма, которую должен был выплатить учредитель" ГАЛА" с учетом судебных издержек

The overall amount of(fresh) water is only relevant in countries where it is a scare commodity.
Общий объем( пресной) воды является актуальным только в тех странах, где она является дефицитом.

the Provincial Administration of Bolzano), for an overall amount of roughly Euro 30 m.
администрации провинции Больцано) на общую сумму приблизительно 30 млн. евро.

did not affect the overall amount that could be received by any particular candidate or party.
индивидуальным донорам и не затрагивают общей суммы, которую может получать любой конкретный кандидат или любая конкретная партия.

in accordance with established procedures, the revised overall amount would be shared among the regular budget of the United Nations
в соответствии с установленными процедурами эта пересмотренная общая сумма будет делиться между регулярным бюджетом Организации Объединенных Наций

In 1997, the overall amount of military expenditure stood roughly at $740 billion.
В 1997 году общий объем военных расходов составлял примерно 740 млрд.

Over the last decade, the number of vulnerabilities in each following year invariably exceeded their overall amount discovered during all previous years.
В течение последних 10 лет в каждый последующий год число уязвимостей стабильно превышало их общую сумму за все предыдущие годы.