OVERALL TOTAL in Russian translation

• общее число
• общей сложности
• совокупными общими
• общий объем
• общая сумма
• общего числа

Examples of using Overall total in English and their translations into Russian

bringing the overall total to 23,868.
в результате чего в ней насчитывается в общей сложности 23 868 документов.

Asia is the world largest regional wind market with an overall total installed capacity of 175.8GW.
Крупнейшим региональным ветроэнергетическим рынком мира, на сегодняшний день, является Азия с общей суммарной установленной мощностью 175, 8 ГВт.

The lack of information suggests that the overall total of reported frozen assets is now inaccurate.
Недостаток такой информации свидетельствует о том, что общий точный объем замороженных активов теперь не известен.

In most countries this population group will represent only a very small proportion of the overall total population.
В большинстве стран эти группы населения будут составлять малую долю общего населения.

While the overall total of 44 affected staff remains firm,
Хотя общее число затронутых сокращением бюджета сотрудников остается неизменным,

Within the overall total of 15,989 staff holding appointments of one year
Из в общей сложности 15 989 сотрудников, имеющих назначения сроком на один год

municipal administration sectors bringing the overall total to 106 programs.
муниципального управления, в результате чего их общее число было доведено до 106.

peacekeeping budget level and would report on consolidated expenditures compared to the overall total appropriation, as well as by mission.
содержать сводную информацию о расходах в сопоставлении с совокупными общими ассигнованиями, а также данные с разбивкой по отдельным миссиям.

bringing the overall total to more than a majority of those listed in the annexes.
значительно увеличилось, и в общей сложности их сейчас больше основного количества, перечисленного в приложениях.

According to the 2013 report of the Development Assistance Committee of the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD), overall total official development assistance(ODA) declined from $133.7
Согласно докладу Комитета по содействию развитию Организации экономического сотрудничества и развития( ОЭСР) 2013 года общий объем официальной помощи в целях развития( ОПР)

peacekeeping budget level and would report on consolidated expenditures compared to the overall total appropriation, as well as by mission.
в котором будет приводится сводная информация о расходах в сопоставлении с совокупными общими ассигнованиями, а также данные с разбивкой по отдельным миссиям.

As shown in table 1d, there are claims of delivery against 203 letters of credit with an approximate value of United States dollars 300 million out of an overall total of 331 outstanding letters of credit as of 31 May 2006.
Как указано в таблице 1d, имеется ряд утверждений о поставках товаров по 203 аккредитивам стоимостью примерно в 300 млн. долл. США из общего числа неоплаченного по состоянию на 31 мая 2006 года 331 аккредитива.

which produced 853,740 ounces of gold in 1994(of an overall total of 1,409,606 ounces for Ghana) was publicly floated in 1994,
которая добыла в 1994 году 853 740 унций золота( из добытых в Гане в общей сложности 1 409 606 унций), была преобразована в 1994 году в публичную акционерную компанию,

resulted in the appointment of women, whose overall total representation is now 38.1 per cent 36.7 per cent among international Professionals
составили женщины, общая представленность которых в настоящее время достигает 38, 1 процента 36, 7 процента среди набираемых на международной

As at 22 December 1997, of the overall total of 74 recorded incidents, including 26 fatalities
По состоянию на 22 декабря 1997 года зарегистрировано в общей сложности 74 инцидента, включая 26 смертных случаев во время службы в МООНПР,

different languages as well, resulting in an overall total of more than 80 languages in the Sino-Tibetan,
в общей сложности насчитывается свыше 80, принадлежащих в общей сложности пяти основным языковым семьям:

which account for 16 per cent of the overall total, refer to violations of procedural guarantees presumption of innocence(4),
которые составляли 16 процентов от общего числа, были связаны с нарушениями процедурных гарантий презумпция невиновности( 4),

the Programme of Action, with the United Nations system accounting for about 12 per cent of the overall total.
при этом на долю организаций системы Организации Объединенных Наций пришлось около 12 процентов от общей суммы.

bringing the overall total of fixed-term staff costs(two-year contracts in line with the UNCCD biennium)
в результате чего общие расходы по персоналу, работающему на срочных контрактах( двухгодичные контракты,

bringing the overall total of fixed-term staff costs(two-year contracts in line with the UNCCD biennium)
в результате чего общие расходы на персонал, работающий по срочным контрактам( двухгодичные контракты,