OVERHANGING in Russian translation

• нависающие
• нависания
• выступающие
• нависающими
• нависающей
• нависающих

Examples of using Overhanging in English and their translations into Russian

It's for the gentleman who's walking along and he sees an overhanging limb of a tree
Она для джентльмена, который проходя мимо, замечает нависающую ветку или конечность,

They regularly dwelt under the shelter of overhanging cliffs along the rivers
Обычно они располагались в укрытии под нависавшими вдоль речных берегов скалами

live look; the overhanging skin is removed and the swelling around eyes decreases.
устраняется нависание кожи и уменьшается припухлость вокруг глаз.

usually with an overhanging edge.
как правило, с нависающим краем.

light-colored long eyebrows, and an overhanging brow.
светлыми длинными бровями и нависшим лбом.

light-colored long eyebrows, and an overhanging brow.
светлыми длинными бровями и нависшим лбом.

where the overhanging cloud was lit beneath with flickers of dull red.
где низко нависшие тучи озарились далекими красными вспышками.

when both were killed at the time of an earthquake by the falling of an overhanging rock.
оба были убиты во время землетрясения при падении нависшей скалы.

huge overhanging cliffs descend directly into the sea.
огромные нависшие скалы спускаются прямо в море.

With overhanging branches, submerged shopping trolleys
С нависающаюми ветвями деревьев, затопленными тележками из супермаркета,

Vertical on the west side, with the cornices overhanging the west side,
Отвесное с западной стороны, со свешивающимися на запад карнизами,

curvilinear circular corridors, overhanging with a balcony, flat third floor.
криволинейные кольцевые кулуары, выступ с лоджией, плоский третий этаж.

went to Baltimore Took off number on your name And called to me overhanging to select you.
поехала в Балтимор сняла номер на твое имя и звонила мне, угрожая отобрать тебя.

with views of the Black Mountain spires Cradle to Mordor, overhanging above the road.
с которого открываются виды на черные шпили горы Крэдл до Мордора, нависающие над дорогой.

trying to"slip" down and give us overhanging cheeks over nasolabial folds or"bulldog" cheeks,
старающаяся« сползти» вниз и дать нам нависающие щеки над носогубными складками или« бульдожьи»

because one way to tell if the countertop installation is done by a professional installer is to check the underside of the overhanging countertop, like a bar top.
потому что один из способов сказать, если установка столешницы делается профессиональным установщиком, чтобы проверить нижнюю нависающей столешницы, как бар наверху.

Small and friendly, the city is bursting with history, showcasing everything from overhanging medieval buildings
В небольшом дружелюбном Йорке все дышит историей: от выступающих средневековых зданий

I could see this overhanging ice cliff,
мог видеть нависающую ледяную плоскость,

For work carried out on vertical and overhanging surfaces or overhead surfaces(and when storing the unit in the case),
При работе на вертикальных и нависающих поверхностях, а также на потолке( а также при укладке в кофр)

a Canonical House connected to the church by a particular overhanging passage.
канонического дома, соединенного с церковью необычным подвесным проходом.