Examples of using Pap in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
miele pap and stew.
Using the Pap test to determine onkokletok good results for the timely treatment of cervical cancer in countries where it is applied.
Использование теста Папаниколау для определения онкоклеток дало хорошие результаты по своевременному лечению РШМ в странах, где он применяется.dysplasias, including mammogram and Pap tests.
проведение маммографических анализов и теста Папаниколау.and the inventor of the Pap test for cervical cancer.
изобретателя теста- Папаниколау для выявления рака шейки матки.During these days specialists from KNMU will offer free Pap tests for 100 women from Kyiv.
В указанные дни специалисты клиник КНМУ проведут бесплатное ПАП- тестирование 100 женщин Киева.In a 15-year period, the number of Pap smears done by the Lobi Foundation alone rose to 57.
За 15- летний период число тестов Pap smear, проводимых только Фондом Лоби, достигло 57 процентов.Just as the gang's activities begin to bore Huck, he is suddenly interrupted by the reappearance of his shiftless father,"Pap", an abusive alcoholic.
Когда деятельность шайки начинает наскучивать Геку, его неожиданно забирает к себе его ленивый отец,« старик», злоупотребляющий алкоголем.papasita,(pa, pap) and pop.
батюшка, тятя, тятенька и др.The next step would be the construction of Angren- Pap railroad connecting the Fergana valley with the rest of Uzbekistan(estimated cost USD 1.9 B)
Следующим шагом должно стать строительство железной дороги Ангрен- Пап, соединяющей Ферганскую долину с остальной частью Узбекистана( ориентировочная стоимость составляет 1,But in 370, King Pap of Armenia forbade the activity of convents
Но в 370 году король Армении Пап запретил деятельность монастырей,Princeton mathematics faculty member was to be summarized in a limerick: The perfidious lemma of Dehn Was every topologist's bane'Til Christos D. Pap- akyriakop- oulos proved it without any strain.
The perfidious lemma of Dehn Was every topologist' s bane' Til Christos D. Pap- akyriakop- oulos proved it without any strain.There were 7,028 pap smears done in 2001, representing a 1.8 percent decrease
В 2001 году было взято 7028 мазков Папаниколау- на 1, 8 процента меньше по сравнению с 2000 годом( 7157 мазков)the great importance of an educational policy with greater collective effort to increase the supply of the Pap test advocated by the Ministry of health.
большое значение политики в области образования с большей коллективных усилий для увеличения поставок Пап- тест, выступают Министерство здравоохранения.Hanneman in 1984 and 1985 for a side project called Pap Smear; its closing track"Gemini" is the only original track.
1985 для мертворожденного сайд- проекта, названного Pap Smear, в то время как Керри Кинг и вокалист Том Арая написали единственный оригинальный трек, названный« Gemini».that cannot be reached by health services or where Pap tests cannot be carried out.
который применяется в местах, где медицинские услуги или тест Папаниколау недоступны, в основном в сельских районах.the arrangements are slick without resorting to flashily empty pap.
меры пятно, не прибегая к кричаще пустой пап.one of the participating countries conducted cervical screening based on cytology(the Pap test), although these services needed to be expanded,
кроме одной из участвующих стран, проводит скрининг шейки матки на основе цитологии( Пап- тест), тест необходимо расширить,Since the last report, pap smears are now done every Wednesdays up at the TTM Maternity Ward and are done on a daily basis at
Со времени представления последнего доклада взятие цитологических мазков со слизистой шейки матки теперь выполняется по средам в родильном отделении больницы ТТМ,There are such important projects among them as construction of electrified railway line Angren- Pap, introduction of modern
Среди них такие значимые проекты как строительство электрифицированной железнодорожной линии« Ангрен- Пап», внедрение современныхfew women(only 27 per cent in 1996) undergo Pap tests.
такими, как тест Папаниколау: в 1996 году такой тест прошли только 27 процентов женщин.
