PARALLEL SESSION in Russian translation

• параллельное заседание
• параллельную сессию
• параллельного заседания

Examples of using Parallel session in English and their translations into Russian

A parallel session, on sustainable business practices for a green economy
Параллельная сессии по рациональной практике предпринимательства в интересах<<

Within the frameworks of which four thematic sessions for managing partners of the law firms and four parallel session for field-oriented managers were arranged.
В рамках которых было представлено четыре тематические сессии для управляющих партнеров юридических фирм и четыре параллельные сессии для профильных менеджеров.

which were discussed in parallel session.
которые обсуждались на параллельных заседаниях.

Round-table parallel session 3(in English and Russian)
Работа параллельного заседания" за круглым столом" 3( на английском

Round-table parallel session 1(in English, French
Работой параллельного заседания" за круглым столом" 1( на английском,

Round-table parallel session 3(in English and Russian)
Работа параллельного заседания" за круглым столом" 3( на английском

This parallel session discussed two issues related to the collection
На этом параллельном заседании были рассмотрены два вопроса,

A round-table parallel session will comprise up to 30 participants, including ministers, intergovernmental organizations(IGOs),
В одном параллельном заседании" круглого стола" будут проводить обсуждения до 30 участников,

Each parallel session of a given round table will address the same questions
На всех параллельных сессиях в рамках каждого из трех круглых столов будет рассматриваться единый список вопросов,

Each parallel session will address the same questions,
На каждом из параллельных заседаний будут рассматриваться одни и те же вопросы,

a limited number of selected designated national authorities from Asia and Pacific Plant Protection Commission member countries convened a parallel session to discuss issues related to the implementation of the Convention.
ограниченное число отобранных назначенных национальных органов из стран- членов Азиатско-Тихоокеанской комиссии по защите растений созвали параллельную сессию для обсуждения вопросов, касающихся осуществления Конвенции.

Health met in a parallel session held on 8 June 2012.
здоровья встретились в рамках параллельного заседания, состоявшегося 8 июня 2012 года.

While each parallel session of the round tables will address the same questions,
Хо- тя на каждом из параллельных заседаний круглых столов будут рассматриваться одни

During the parallel session, the organization held panel discussions on violence against minority women
Во время параллельной сессии организация провела групповые дискуссии по вопросу о насилии в отношении женщин

Round-table parallel session 1(in English, French
Работой параллельного заседания" за круглым столом" 1( на английском,

Round-table parallel session 3(in English and Russian)
Работой параллельного заседания" за круглым столом" 3( на английском

While each parallel session of the round table will address the same questions,
Хотя на каждом параллельном заседании за« круглым столом» будут рассматриваться одни

Round-table parallel session 3(in English and Russian)
Работой параллельного заседания" за круглым столом" 3( на английском

Results were presented in November 2007 in a plenary launch and a parallel session of the British Heart Foundation's Annual Conference on"Evaluation in a nutshell", including guidance on
Результаты были представлены в ноябре 2007 года на пленарном открытии и в ходе параллельной сессии ежегодной конференции Британского кардиологического фонда по теме" Оценка в кратком изложении",

Two parallel sessions will be organized: a Youth Forum
Будет организовано две параллельные сессии: молодежный форум