Examples of using Pay us in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sure they did and I wish they would pay us for all those cannons!
Конечно! Еще бы они заплатили нам за все те пушки!You need to step up and pay us the money, bitch.
Давай поднимай жопу и плати нам деньги, сучок.The taxpayers pay us, so we can't have anything appearing even remotely scandalous.
Налогоплательщики нам платят, так что Yeah, just pay us, love.
Да, просто заплати нам, любимый.So wait, they're gonna fence all that stuff and then pay us for it?
Постойте, так они сдадут вещи перекупщику, а уж потом заплатят нам?I earn what they pay us.
я зарабатываю то, что они нам платят.What, you're not even gonna pay us?
Что, ты не собираешься нам платить?make love, and you pay us.
занимаемься любовью, а ты нам платишь.You too have spent our time well, pay us.
Ты тоже истратил наше время, давай- ка, плати нам.Soon as you pay us.
Как только вы нам заплатите.We will leave the boards but you pay us a $20,000 deposit.
They pay us to be their playthings.
Они платят, чтобы мы были их игрушками.In one year, you pay us $15,000.
Через год ты нам вернешь 15 000.No, you pay us to leave you alone.
Нет, ты платишь, чтобы мы тебя не трогали.It's what they pay us for.
how you gonna pay us for this week?
как ты собираешься расплатиться с нами на этой неделе?You may use your out-of-network health benefits or pay us directly if your plan does not offer out-of-network benefits.
Вы можете использовать Ваши внесетевые медицинские страховые выплаты или платить нам напрямую, если Ваш план не предусматривает внесетевые страховые выплаты.You can pay us with GEL, EUR
Вы можете заплатить нам заранее, чтобы оплатить лари,And it almost seemed dishonest, let customers dictate a mediocre job and pay us for it, when we aspired to do better!
Вообще это низко и нечестно- позволять клиентам диктовать свои условия, а потом еще платить нам за это, когда сами They will have to pay us compensation, you know,
Им придется заплатить нам компенсацию, знаешь,
