Examples of using Nous payer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui va nous payer le train?
Ils veulent nous payer en litchis!
They want to pay with lychees!Marty veut nous payer une fortune juste pour qu'on vienne.
Il va nous payer!
He's gonna pay them!Tu vas nous le payer super cher.
Because of you.- You're gonna pay for that.Nous payer pour utiliser nos terres.
Pay us for using our land.On va nous payer une fortune pour cette merveille.
Someone's gonna pay top dollar for this baby.Comment comptez vous nous payer pour notre propriété donc?
How do you expect to pay us for our property then?Et pourquoi devrions nous payer le match est tombé à l'eau.
Vous n'allez pas nous payer aux dates convenues?
You're not going to pay us on the dates we agreed?Peut-être que Lashan va nous payer ce qu'il nous doit.
Now maybe Lashan will pay us that back salary.Faut nous payer comme des musiciens, mec.
You need to be paying us like musicians, man.Pourquoi devrions nous payer d'autres personnes pour ça?
Why should we pay other people for that?Vous deviez nous payer $10 000 pour ce service.
You were to pay us ten thousand dollars for that service.Il va nous payer $4000!
He's gonna pay her four thousand dollars!Sans nous payer.
Without pay.Il faut nous payer cette demi-heure!
Ça ne nous empêcherait pas de nous payer une visite dans l'allée.
We Vous pouvez vous présenter en personne et nous payer directement.
You can come in person and pay directly.
