PEACEFUL DEVELOPMENT in Russian translation

• мирного развития
• мирное освоение
• мирное развитие
• мирному развитию
• мирном развитии

Examples of using Peaceful development in English and their translations into Russian

even for peaceful development purposes.
даже направленным на цели мирного развития.

capacity for economic growth, and peaceful development.
способность к экономическому росту и мирному развитию.

The Chinese Government has always made every effort to promote with all sincerity peaceful development of cross-Strait relations
Правительство Китая всегда предпринимало все возможные усилия для того, чтобы самым искренним образом поощрять мирное развитие отношений в районе Пролива

utilizing our capabilities to carry out peaceful development programmes.
используем свои возможности по осуществлению программ мирного развития.

At its current session, the General Assembly should promote the peaceful development of all countries.
На своей нынешней сессии Генеральная Ассамблея должна сосредоточить внимание на содействии мирному развитию всех стран.

which have been used to violate outrageously the sovereignty of the DPRK and its right to peaceful development.
против структуры шестисторонних переговоров, которые использовались для вопиющего нарушения суверенитета КНДР и ее права на мирное развитие.

by a number of other states has ensured safe and peaceful development of the country.
рядом других государств создало гарантии безопасного и мирного развития страны.

Among other things, the resolution stresses the importance of averting conflicts to make possible peaceful development, security and stability in Africa.
Среди прочего, подчеркивается важность предотвращения конфликтов, с тем чтобы обеспечить мирное развитие, безопасность и стабильность в Африке.

national minorities contributed to the stability of multiethnic societies and to their dynamic and peaceful development.
национальных меньшинств содействуют стабильности многоэтнических обществ и их динамичному и мирному развитию.

religious harmony as a cornerstone of Eritrea's sustainable and peaceful development.
носящие гармоничный характер, краеугольным камнем устойчивого и мирного развития Эритреи.

democracy and peaceful development.
демократия и мирное развитие народа.

Between now and the Games, the United Kingdom Government will lead a wide range of activities to promote peaceful development.
В период до начала Игр правительство Соединенного Королевства намерено провести широкий круг мероприятий по содействию мирному развитию.

territorial integrity and peaceful development.
территориальной целостности и мирного развития Непала.

ensure the dynamic and peaceful development of international relations.
обеспечивающего динамичное и мирное развитие международных отношений.

charted the way forward to democratic and peaceful development.
наметило путь к демократическому и мирному развитию.

Unfortunately, progress is creating new possibilities, not only for peaceful development, but also for obstruction of such development..
К сожалению, прогресс открывает новые возможности, как для мирного развития, так и для противодействия ему.

economic reconstruction and peaceful development.
экономическую реконструкцию и мирное развитие.

which will consequently support the further peaceful development of the international community.
опытом и знаниями, но и содействовать мирному развитию мирового сообщества.

resolutely take the path of peaceful development.
решительно продвигаться вперед по пути мирного развития.

Somali children have been denied the right to peace and peaceful development by unscrupulous warlords.
Руководители таких группировок беззастенчиво лишают сомалийских детей их права на мир и мирное развитие.