Examples of using Peaceful development in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are far from the so called'end of history,' since the conditions for a sustainable and peaceful development have not yet been adequately articulated and realized.
Chúng ta đang ở xa cái gọi là“ kết thúc của lịch sử”, vì những điều kiện thuận tiện cho sự phát triển hòa bình và bền vững chưa được thiết lập và thực hiện đầy đủ.I was likewise able to meet several members of the Muslim community, and to agree with them on the importance of religious freedom for humanity's peaceful development.
Tôi cũng đã gặp vài thành viên của cộng đoàn Hồi giáo, và đồng thuận về tầm quan trọng của quyền tư do tôn giáo đối với sự phát triển hòa bình của nhân loại.We are far from the so-called“end of history,” since the conditions for a sustainable and peaceful development have not yet been adequately articulated and realized.
Chúng ta đang ở xa cái gọi là“ kết thúc của lịch sử”, vì những điều kiện cho sự phát triển hòa bình và bền vững chưa được ăn khớp và thực hiện cách thích đáng.disputed South China Sea, and says it only desires peaceful development.
nói rằng Trung Quốc chỉ mong muốn phát triển hòa bình.It is important to manage the conflicting points,” Chinese Vice Foreign Minister Fu Ying said in a speech on“China's peaceful development and international environment” in Hong Kong on Monday.
Điều quan trọng là phải giải quyết các điểm xung đột", Thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc- bà Phó Doanh Even though the world is facing many challenges, China will always adhere to mutual respect and peaceful development, promote peace and stability," Xi said in a short speech.
Cho dù thế giới đang đối mặt với nhiều thách thức, Trung Quốc sẽ luôn tuân thủ sự tôn trọng lẫn nhau và sự phát triển hòa bình, thúc đẩy There is still a gap between the goal of peaceful development of Antarctica's resources and our understanding of Antarctica,' Lin Shanqing, deputy head of the State Oceanic Administration,
Hiện vẫn còn một khoảng cách giữa các mục tiêu phát triển hòa bình của các nguồn tài nguyên của Nam Cực và sự hiểu biếtBut if China's leaders are simply using the"peaceful development" banner as a cover to acquire the military needed to displace the U.S. in the Pacific,
Nhưng nếu các nhà lãnh đạo Trung Quốc đơn giản sử dụng khẩu hiệu" phát triển hoà bình" để che giấu cho mục tiêu thế chân Mỹ ở Thái are one family and go down the path of peaceful development of relations(but will)
đi theo con đường phát triển hòa bình của các mối quan hệ(considerable nuclear forces" but China defended its policy on Sunday saying it would"resolutely stick to peaceful development and pursue a national defence policy that is defensive in nature".
họ sẽ“ tuyệt đối tuân thủ việc phát triển hòa bình và theo đuổi chính sách quốc phòng với bản chất tự vệ”.Mr. Kingsley Leung, Chairman of and Executive Director of Uni-Bio Science Group Limited said,"We developed a relationship with CHMT peaceful development fund for over a year and they have performed
Ông Kingsley Leung, Chủ tịch và Giám đốc điều hành( CEO) của Uni- Bio Science Group Limited cho biết:“ Chúng tôi đã phát triển mối quan hệ với Quỹ CHMT Peaceful Development Fund Management Limited trong hơn một nămcũng là đảm bảo vững chắc để Trung Quốc thực hiện phát triển hòa bình.Asian neighbors' security concerns, comply with the historical trend, follow the path of peaceful development, and make due efforts to improve relations between the two countries and maintain regional stability.”.
phải tiếp tục con đường phát triển hòa bình, và phải có những nỗ lực hợp lý để cải thiện quan hệ giữa hai nước và bảo đảm an ninh trong khu vực.”.all countries should remain committed to a road of stable and peaceful development, China's Vice Premier Zhang Gaoli said on Saturday.
duy trì cam kết về đường hướng phát triển hòa bình và ổn định, Phó Thủ tướng Trung Quốc Trương Cao Lệ nói hôm 25/ 3.the employment of military forces and means,” in order to guarantee the country's peaceful development.
phương tiện quân sự” để bảo đảm sự phát triển hòa bình của nước này.impede China's peaceful developmentPeople's Forum Biweekly Political Commentary.
hộ thương mại và ngăn cản sự phát triển hòa bình của Trung Quốc.modernized socialist country.44 China will then claim to have succeeded in achieving a“peaceful development.”.
Lúc đó TQ sẽ tuyên bố thành công 90th anniversary of the founding of the Communist Party of China(CPC), China declared solemnly again to the world that peaceful development is a strategic choice made by China to realize modernization, make itself strong
Trung Quốc đã trịnh trọng tuyên bố một lần nữa với thế giới rằng phát triển hòa bình là một lựa chọn chiến lược để tiến hành hiện đại hóa,Guangdong Province and CHMT Peaceful Development Fund Management Ltd. in Hong Kong, respectively for the collaboration in chronic disease, deploying health care bases
Công ty CHMT Peaceful Development Fund Management Ltd. tại Hồng Kông nhằm triển khai các cơ sở chăm sóc sức khỏeThe“peaceful development” strategy paid off?
Chiến lược“ phát triển hòa bình” đã đổ vỡ?
