PEDESTRIANS in Russian translation

• пешеходов
• прохожих
• пешеходные
• пешеходы
• пешеходам
• пешеходами
• прохожие
• пешеходной

Examples of using Pedestrians in English and their translations into Russian

cross the roads along with pedestrians.
перебегают дорогу вместе с пешеходами.

The new multi-functional TOUCH push-buttons assist pedestrians and cyclists at intersections.
Новая многофункциональная пешеходная кнопка TOUCH помогает пешеходам и велосипедистам пересекать перекрестки.

Increased safety for the driving public and pedestrians.
Увеличение безопасности для водителей и пешеходов.

Pedestrians in roadway.
Пешеходы на дороге.

These road users are treated as pedestrians.
Такие участники дорожного движения считаются пешеходами.

Inappropriate behaviour towards pedestrians.
Неправильное поведение по отношению к пешеходам.

Removed almost everything, including pedestrians on the street Karaite.
Снимают практически все, что только можно, в том числе и пешеходов на улице Караимской.

Pedestrians killed on motorways.
Пешеходы, погибшие на автострадах.

Driving courses and campaigns should encourage non-aggressive conduct towards pedestrians.
На курсах вождения и во время этих кампаний следует поощрять неагрессивный стиль поведения по отношению к пешеходам.

your lights to communicate to other drivers and pedestrians.
фары для коммуникаций с другими водителями и пешеходами.

The recommended route contains areas only accessible to pedestrians.
На рекомендованном маршруте содержатся участки, доступные только для пешеходов.

Pedestrians killed on unknown roads.
Пешеходы, погибшие на неизвестных дорогах.

Article 21: Behaviour of drivers towards pedestrians.
Статья 21: Правила, касающиеся поведения водителей по отношению к пешеходам.

Problems specific to pedestrians- FIP.
Проблемы, связанные с пешеходами- МФП.

Adequacy of public space for pedestrians and bicycles?
Достаточно ли места выделено для пешеходов и велосипедистов?

Pedestrians injured on motorways.
Пешеходы, раненные на автострадах.

Preference will be given to pedestrians and cyclists.
Преимущество будет отдаваться пешеходам, велосипедистам.

After all, those who control this technique are considered pedestrians.
Ведь те, кто управляет этой техникой, считаются пешеходами.

Problem areas: the bonnet edge for pedestrians.
Проблемные зоны: кромка капота для пешеходов.

Pedestrians injured on unknown roads.
Пешеходы, раненные на неизвестных дорогах.