PERITONEAL in Russian translation

• перитонеальный
• перитонеальных
• брюшины
• брюшной
• перитонеального
• перитонеальной
• брюшную

Examples of using Peritoneal in English and their translations into Russian

Microviscosity and lipid peroxidation of peritoneal macrophages after UV radiation and gas-discharged plasma radiation.
Микровязкость и пере кис ное окисление липидов перитонеальных макро фагов после воздействия УФ- излучения и излучения газо разрядной плазмы.

The ligament of Treitz, a peritoneal fold, from the right crus of diaphragm,
Связка Трейца, складка брюшины, от правой ножки диафрагмы,

At the first research stage we assessed the structural condition of peritoneal macrophage membranes before
На первом этапе исследования оценивали структурное состояние мембран перитонеальных макрофагов до и после газоразрядного воздействия:

the absence of peritonitis and peritoneal irritation signs, and the presence of paralytic ileus.
симптомов раздражения брюшины, наличие паралитической кишечной непроходимости.

The following services are no longer contracted centrally: bone marrow transplants, peritoneal dialysis, antidotes
Подобными услугами являются трансплантация костного мозга, перитонеальный диализ, антидоты

The altered lipid composition of peritoneal macrophages after physical effects can indicate the change of membrane viscosity
Изменение липидного состава перитонеальных макрофагов после физических воздействий может свидетельствовать об изменении вязкости мембран

the patient was taken by ambulance to the hospital with acute pain and signs of peritoneal irritation.
в стационар с острым болевым синдромом и положительными симптомами раздражения брюшины.

Continuous Ambulatory Peritoneal Dialysis(CAPD) is done 4 to 5 times each day
Непрерывный амбулаторный перитонеальный диализ( НАПД)- выполняется ежедневно 4- 5 раз в день,

The most effective treatment method for peritoneal carcinosis is cytoreductive surgery in combination with the subsequent chemoperfusion that can be performed by Onkoterm equipment.
Наиболее эффективным методом лечения перитонеального карциноматоза является циторедукционная хирургия с последующей химиоперфузией, которая, в свою очередь, лежит в основе работы медицинского прибора для гипертермической химиоперфузии.

Activation of rat peritoneal macrophages on the surface of the endoprothesis used for hernia repair.
Акти вация перитонеальных макрофагов крысы на по верх ности эндопротезов, применяемых для гернио плас тики.

To evaluate the possibility of reducing the frequency and risk of peritoneal dissemination developing in radically operated gastric cancer patients by using intraoperative hyperthermic intraperitoneal chemotherapy HIPEC.
Оценить возможность снижения частоты и риска развития перитонеальной диссеминации у радикально оперированных по поводу рака желудка( РЖ) пациентов путем применения интраоперационной интраперитонеальной термохимиотерапии ИИТХТ.

APD is a peritoneal dialysis modality which works in the same way as CAPD
АПД- метод перитонеального диализа, по принципу работы схожий с ПАПД,

I expect to start peritoneal dialysis sometime in the future.
в будущем мне придется делать перитонеальный диализ.

functional activity of peritoneal macrophages.
функциональную активность перитонеальных макрофагов.

Adhesive process of the peritoneum is considered a natural peritoneal response to the absolute majority of surgical interventions on the abdominal cavity
Спаечный процесс брюшины считается естественной перитонеальной реакцией на абсолютное большинство оперативных вмешательств на органах брюшной полости

Inoculation of the patient's blood into the peritoneal cavity of Guinea pigs
Прививка крови больного в брюшную полость морской свинке

CAPD is a peritoneal dialysis modality which is carried out by the patient, with 3-5 exchanges each day.
ПАПД- метод перитонеального диализа, при котором пациент выполняет процедуру ежедневно 3- 5 раз в день.

One remarkable thing the nurse did was introduce me to another patient who had been on peritoneal dialysis for 10 years.
Кроме того, медсестра сделала еще одну замечательную вещь- она познакомила меня с пациентом, которому делают перитонеальный диализ в течение уже 10 лет.

oxygen-dependent metabolism of peritoneal macrophages.
кислородзависимого метаболизма перитонеальных макрофагов.

Recent publications suggest a positive impact of starting peritoneal dialysis in patients with cardiorenal syndrome type 2 on the hospitalisation rate,
Последние публикации сообщают о положительном влиянии перитонеального диализа на частоту госпитализаций, функциональное состояние и качество жизни больных