PERSONAL AND PROFESSIONAL DEVELOPMENT in Russian translation

• личностного и профессионального развития
• личного и профессионального развития
• личному и профессиональному развитию
• личностном и профессиональном развитии
• личностное и профессиональное развитие
• личностному и профессиональному развитию
• личное и профессиональное развитие

Examples of using Personal and professional development in English and their translations into Russian

Firstly, access to education for all young women could foster their personal and professional development.
Во-первых, это доступ к образованию для всех молодых женщин, что поспособствовало бы их личностному и профессиональному развитию.

provide proper working conditions and opportunities for the personal and professional development.
обеспечивая необходимые условия труда, предоставляя возможности для профессионального и личностного развития.

Strengthen the dynamic environment that encourages personal and professional development of students and female students of technical specialties.
Усиливать динамическое среду, поощрять персональное и профессиональное развитие студентов и студенток технических отраслей.

The size of our company promotes your personal and professional development, opening up new prospects.
Масштаб нашего предприятия предоставляет Вам возможность для личностного и профессионального развития и тем самым открывает новые перспективы.

offering them opportunities for personal and professional development.
предоставляя возможности для персонального и профессионального развития.

will do our best to facilitate their personal and professional development.
будем прилагать необходимые усилия для их личностного и профессионального развития.

providing access of its staff to top-level, up-to-date learning opportunities for personal and professional development.
предоставляя доступ сотрудникам к современным возможностям самого высокого уровня для обучения в целях личностного и профессионального развития.

also all conditions necessary for career development, personal and professional development of each employee;
создание всех условий, необходимых для карьерного роста, личностного и профессионального развития каждого сотрудника;

offer opportunities for personal and professional development.
предоставить возможности для личностного и профессионального развития.

difficult situations has made him a role model for many of the entrepreneurs in the local community who need inspiration and advice for their personal and professional development.
справляться со сложными ситуациями сделало его примером для подражания для многих предпринимателей на местном рынке, которым необходимы воодушевление и советы для их личного и профессионального развития.

to get a deep understanding of their personal and professional development needs and also the creation of an internal personnel pool.
тщательное выявление их потребностей в личностном и профессиональном развитии, а также формирование внутреннего кадрового резерва.

experiencing the culture and society in other countries can be a positive factor for a young person's future personal and professional development.
в рамках которой молодые специалисты получают новые знания о культуре и обществе других стран, положительно влияющие на личное и профессиональное развитие молодых специалистов.

To continue fostering the social framework necessary for individuals to pursue personal and professional development without discrimination, the Korea Institute for Gender Equality Promotion and Education has consistently
В целях дальнейшего развития социальной сферы, необходимой для того, чтобы люди могли заниматься своим личным и профессиональным развитием, не подвергаясь дискриминации, Корейский институт по вопросам гендерного образования

supporting the personal and professional development of those who work within Non-governmental Organizations as well as members of the populations they serve.
оказания поддержки личностному развитию и профессиональному росту сотрудников неправительственных организаций, а также представителей тех групп населения, чьи интересы эти организации отражают.

being a kind of benchmark for their success in future career, personal and professional development.
являясь своеобразным ориентиром успеха в будущей карьере, личном и профессиональном развитии.

the Company can be useful for your personal and professional development, send us your CV indicating what help
компания может быть полезна для Вашего личностного и профессионального развития- пришлите нам свое резюме с указанием того,

Equality in Action initiative, designed to improve the capacity of Palestinian women and girls to exercise freedom of choice and take advantage of opportunities for personal and professional development, and to address inequality at all levels of social, economic, and political life.
нацеленной на расширение возможностей палестинских женщин и девочек осуществлять свободу выбора и использовать имеющиеся возможности для развития личности и профессионального роста и противодействовать неравенству на всех уровнях социальной, экономической и политической жизни.

knowledge which they will be able to apply in their own personal and professional development.
студенты приобрели навыки и знания, которые они смогут применять для своего личностного и профессионального развития.

technical training for the personal and professional development of people who carry out domestic tasks,
и посвящен важности наличия правовых рамок и должных условий труда, способствующих комплексному формированию личности и"> получению специальной подготовки для индивидуального и профессионального развития лиц, работающих в качестве домашней прислуги,

Take responsibility of your personal and professional development.
Возьмите на себя ответственность за свое личное и профессиональное развитие.