PERSONAL AND PROFESSIONAL DEVELOPMENT in Romanian translation

• dezvoltarea personală și profesională
• dezvoltarea personala si profesionala
• dezvoltare personală și profesională
• dezvoltare personala si profesionala
• dezvoltării personale și profesionale

Examples of using Personal and professional development in English and their translations into Romanian

He is an active advocate of the principles of personal and professional development through leadership, often holding lectures on the subject in various events for young people and beyond.
Este un sustinator implicat activ al principiilor de dezvoltare personala si profesionala prin leadership, tinand adesea cuvantari pe aceasta tema in cadrul evenimentelor diverse dedicate tinerilor si nu numai.

Teachers have gone through an intense and interactive program of personal and professional development of education and promotion of the tolerance,
Profesorii au trecut printr-un program intens și interactiv de dezvoltare personală și profesională de educare și promovare a toleranței,

The course content and the focus on personal and professional development provide participants with a new vision
Conținutul cursului și accentul pe dezvoltarea personală și profesională oferă participanților o nouă viziune

that is essential to personal and professional development.
fiind esentiala pentru dezvoltarea personala si profesionala.

It is an area of personal and professional development that allows the organization of specific events as workshops,
Este un spațiu al dezvoltării personale și profesionale, ce permite desfășurarea de evenimente specifice ca workshop-uri,

The assessment centres are the basis for personalized programmes for personal and professional development.
Exercitii si simulari Centrele de evaluare stau la baza programelor personalizate de dezvoltare personala si profesionala.

We want to create the best opportunities for personal and professional development on the market.
Dorim să creăm cele mai bune oportunități de dezvoltare personală și profesională pe piață.

Qvorum Institute constantly contributes to Romanian students' personal and professional development by the variety of organized-for-them programmes since 2010.
Institutul Qvorum contribuie constant la dezvoltarea personală și profesională a elevilor din România prin varietatea de programe pe care le organizează pentru aceștia încă din 2010.

Courses in healthcare are offered in a wide variety of subjects and are designed for continuing personal and professional development.
Cursurile de asistență medicală sunt oferite într-o varietate de subiecte si sunt concepute pentru continuarea dezvoltării personale și profesionale.

dedicated team, implicated and constantly trained in most advanced courses of personal and professional development.
implicata si constant instruita in cele mai avansate cursuri de dezvoltare personala si profesionala.

We offer the opportunity to work in an environment that focuses on personal and professional development, but also on teamwork.
Oferim posibilitatea de a lucra într-un mediu care pune accent pe dezvoltare personală și profesională, dar și lucru in echipă.

profiles thus enhancing personal and professional development.
sporind astfel dezvoltarea personală și profesională.

The research purpose consists in identifying the peculiarities of interaction between self-esteem and expectations at young persons as a foundation of personal and professional development.
Problema cercetării o constituie identificarea particularităților interacțiunii autoapreciere- expectanțe la tineri ca fundament al dezvoltării personale și profesionale.

process of personal and professional development of the participants;
procesul de dezvoltare personală și profesională a participanților;

She provided over 500 hours of individual counselling and counselling in personal and professional development.
A sustinut peste 500 de ore de counseling si consultanta individuala in dezvoltare personala si profesionala.

gain the transferable and cognitive skills necessary for lifelong personal and professional development.
abilitățile transferabile și cognitive necesare pentru dezvoltarea personală și profesională pe tot parcursul vieții.

We want to help creating the new generation of leaders by accelerating their process of personal and professional development, with the help of the successful mentors community.
Noi vrem să ajutăm la crearea următoarei generații de lideri prin accelerarea procesului lor de dezvoltare personală și profesională cu ajutorul comunității mentorilor de succes.

Our career development plan allows you to choose your own path for your personal and professional development.
Planul nostru de dezvoltare a carierei vă permite să alegeți propriul parcurs al dezvoltării personale și profesionale.

A successful career within“Minea& Asociatii SCA“ involves a continuous accumulation of knowledge and personal and professional development.
O cariera de succes cu“Minea& Asociatii SCA“ implica acumulare permanenta de cunostinte si dezvoltare personala si profesionala.

allows its personal and professional development.
permite dezvoltarea personală și profesională.