Examples of using Physically active in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
The thing about taking care of a small child is that you have to be physically active.
Дело о заботе маленького ребенка это то, что вы должны быть физически активными.Promoting active travel& 132;& 132; promoting physically active recreation& 132;& 132;
Образ жизни& 132;& 132; содействие ACL rupture is one of the most prevalent injuries among physically active and young people.
Разрыв ПКС- это одна из самых распространенных травм, особенно среди физически активных и молодых людей.be physically active.
быть физически активными.enjoyable way to stay physically active, regardless of age or physical ability.
приятным способом оставаться физически активным, независимо от возраста или физических способностей.will help you get more opportunities to be physically active.
помогут вам получить больше возможностей быть физически активными.being more physically active or quitting smoking.
быть более физически активным или бросить курить.In addressing these, physically active mobility should be encouraged to counteract obesity
В ходе решения данной проблемы необходимо стимулировать физически активные виды передвижения,Bronies aren't, like, the most physically active people, as I have seen at BronyCon,
Брони, они, ну, не самые физически активные люди. как я видел на БрониКоне,According to WHO, physically active elderly people have lower indices of death from cardiologic, metabolic and some oncological diseases.
Согласно данным ВОЗ, физически активные пожилые люди имеют более низкие показатели смертности от кардиологических, метаболических и некоторых онкологических заболеваний.Unsafe road envi- ronments are a deterrent to people using physically active forms of transport as well as public transport.
Опасные условия дорожного движения являются сдерживающим фактором для людей, использующих физически активные виды передвижения и общественный транспорт.has the added benefits of a physically active culture and healthy, outdoors lifestyle.
имеет преимущества в виде возможностей для физически активного и здорового образа жизни на открытом воздухе.adolescents to lead physically active lifestyles and will assist in mastering fundamental movement skills.
подростки вели физически активный образ жизни, и поможет им овладеть основными двигательными навыками.while boys are more likely to be physically active 18.
soft of features as one would expect of someone who was not physically active.
нежности характеристик по мере того как предпологать кто-то не было физическ активно.How to cut your chances of getting cancer Have regular tests to screen for cancer Check for unusual changes Keep a healthy weight Limit alcohol Eat a healthy diet Be physically active Avoid too much time in the sun Quit smoking.
Как снизить риск заболевания раком Проходите регулярные обследования на рак Следите за необычными изменениями в организме Поддерживайте здоровый вес Ограничьте употребление алкоголя Придерживайтесь здоровой диеты Будьте физически активными Не находитесь подолгу на солнце Бросьте курить.appropriate environments for physical activity among older people A variety of sectors can enact“age-friendly” policies that enable older people to remain physically active and to participate fully in community life.
целом ряде секторов можно начать реализацию программ, ориентированных на потребности лиц старшего возраста и дающих им возможность оставаться физически активными и полноценно участвовать в жизни общества.Time use data feature in the analysis of physically active transport(Tudor-Locke et. al. 2007,
Данные о бюджетах времени присутствуют в анализе физически активных поездок( Tudor- Locke et. al. 2007,hence to spend more time being physically active.
больше времени быть физически активными.older who were physically active, not obese,
которые были физически активны, без ожирения, воздерживались от курения
