PHYSICALLY ACTIVE in Arabic translation

• نشاطا بدنيا
• النشطين جسديًا
• نشيطًا بدنيًا
• نشيطين بدنياً
• نشطًا بدنيًا
• النشاط البدني
• نشطاً جسدياً
• نشطة بدنيا
• نشطة جسديا
• ناشطين جسدياً
• نشيطا جسديا

Examples of using Physically active in English and their translations into Arabic

Being physically active and having healthy eating habits are a great start to help you prevent and manage diabetes.
تعد ممارسة النشاط البدني واتباع عادات أكل صحية بداية رائعة للوقاية من مرض السكري وإدارته

I don't know, I promised myself I would get off the computer be more physically active, get some exercise.
لا أعرف لقد وعدت نفسي أن ابتعد عن الحاسب وأكون نشطاً جسمانيا، أقوم ببعض التمارين

Connect how physically active your kids are with how much screen time they get using Circle's Activity Connection.
اربط مدى نشاط أطفالك من الناحية البدنية بوقت استخدام الأجهزة الرقمية الذي يحصلون عليه باستخدام أكتيفيتي كونيكشن الخاص بسيركل

According to the age groups, there are more physically active men(19.6 per cent) than women(12 per cent).
وحسب الفئات العمرية، تفوق نسبة الرجال الذين يمارسون نشاطاً بدنياً(19.6 في المائة) نسبة النساء(12 في المائة

Children should drink more water when they're ill, when it's hot out, and when they're physically active.
يجب على الأطفال شرب المزيد من المياه عند إصابتهم بالمرض، أو عندما يكون الجو حاراً في الخارج، أو عند قيامهم بنشاط بدني

Both men and women of various ages participated in the event; some already physically active and some interested in becoming more active..
شارك كل من الرجال والنساء من مختلف الأعمار في هذا المسار؛ بعضهم فعّالون و نشطون بدنياً والبعض الآخر مهتمون بأن يصبحوا أكثر فعالية و نشاط

Here are tips that can help you deal with some of the barriers that may prevent you from being more physically active.
إليك النصائح التي يمكن أن تساعدك على التعامل مع بعض العوائق التي قد تمنعك من أن تكون أكثر نشاطًا من الناحية البدنية

Studies show that people who are more physically active during the day have an easier time falling asleep than those who lead sedentary lives.
تظهر الدراسات أن الأشخاص الأكثر نشاطًا بدنيًا خلال اليوم لديهم وقت أسهل في النوم من أولئك الذين يعيشون حياة مستقرة

Google, Facebook and Sales Force have put areas to be physically active in the workplace as well as providing free food and snacks for the workers.
وضعت غوغل و Facebook وقوة المبيعات مناطق نشطة جسديًا في مكان العمل بالإضافة إلى توفير الطعام والوجبات الخفيفة مجانًا للعمال

It is important to keep physically active during Ramadan, although remember that Ramadan is a time for maintenance when it comes to exercise goals.
من المهم الحفاظ على نشاط الجسم خلال رمضان، ومع ذلك تذكر بان رمضان هو وقت التعديل فيما يخص الاهداف الرياضية

Exercise- Regular exercise can lower LDL cholesterol and raise HDL cholesterol. You should try to be physically active for 30 minutes on most days.
ممارسة التمارين الرياضية: تُساعِد ممارسة الأنشطة البدنية في خفض مستوى الكوليسترول السيء وأيضًا في رفع نسبة الكوليسترول الجيد، ولذلك يُنصح المريض بأن يُحاول مُمارسة الأنشطة البدنية لمدة 30 دقيقة يوميًا ولمعظم أيام الأسبوع

This is important as research shows that finding a form of physical activity that you enjoy increases the likelihood of you starting and maintaining a physically active lifestyle.
هذا مهم لأن الأبحاث تظهر أن إيجاد شكل من أشكال النشاط البدني انت مستمتع يزيد من احتمال أن تبدأ و المحافظة a نمط الحياة النشطة جسديا

Girls and women are also less physically active than boys and men when judged against the benchmarks set by the medical profession for a healthy lifestyle.
كما أن البنات والنساء أقل نشاطا من الناحية البدنية من الأولاد والرجال عند الحكم عليهن على أساس معايير المهنة الطبية لأسلوب الحياة الصحي

When play is recognized, it is usually physically active play and competitive games(sport)
وعند الاعتراف بأهمية اللعب، عادةً ما يحظى النشاط الحركي البدني والألعاب التنافسية(الرياضة)

Women tend to be less physically active than men, are more likely to be obese and, in some populations, are taking up smoking at alarming rates.
فالمرأة أقل نشاطا بدنيا عادة من الرجل، كما أن الرجال أكثر عرضة للبدانة، ويدخنون بمعدلات مثيرة للجزع

is 4.2 per cent, and those who are physically active less than twice a week is 22.9 per cent.
بدنياً فتبلغ نسبتهم 4.2 في المائة، كما تبلغ نسبة من يمارسون نشاطاً بدنياً أقل من مرتين في الأسبوع 22.9 في المائة

Be physically active in all weathers;
تكون نشطة جسديا في جميع ويثرز

Active ageing does not just mean being employed or physically active.
والشيخوخة النشطة لا تعني فقط العمل أو النشاط البدني

Making healthy food choices and staying physically active.
اختيار الأغذية الصحية والبقاء نشيطًا بدنيًا

Maltese people do not lead a physically active life.
ولا يعيش الشعب المالطي حياة نشطة بدنيا