PIPEWORK in Russian translation

• трубопровод
• трубопроводов
• трубы
• трубопроводы
• трубопровода
• обвязка

Examples of using Pipework in English and their translations into Russian

Supply and pipework, development of technical documentation for centrifugal pump stock consisting of 60 pumps by Apollo(Germany) at Bisphenol A
Поставка и обвязка, разработка технической документации парка центробежных насосов в количестве 60 шт. производства компании Apollo( Германия)

external instruments and pipework there is a clear,
внешних приборов и трубопроводов имеется гладкая,

Aluminium profile and Lean pipework table and equipment for work table and bench, assemble line.
Алюминиевый профиль и постная таблица и оборудование работы трубы для таблицы и стенда работы, собирают линию.

Pipework shall be protected from physical damage
Трубопроводы должны быть защищены от механических повреждений

plan the pipework on the site so that you can easily
спланируйте разводку трубопроводов по участку так,

Directly at tank outlets the pipework for the distribution of fuels shall be fitted with a quick-closing valve that can be operated from the deck,
Непосредственно на выходе из цистерн трубопровод для подачи топлива должен быть снабжен быстрозапорным клапаном, которым можно управлять с палубы,

Pipework shall be protected from physical damage
Трубопроводы должны быть защищены от механических повреждений

thus reducing the installation time and with the pipework connections on the top of the unit it is very easy to connect.
позволяет снизить время установки, а места для подключения трубопроводов выведены в верхнюю часть блока, что упрощает подсоединение.

Pipework for water and cleaning chemicals as well as multilayer filters are of stainless steel AISI 316.
Трубопровод подачи воды и химических моющих средств, а также многослойные фильтры выполнены из нержавеющей стали AISI 316.

Tions 2.1 All equipment, components, pipework and fittings shall be of a type
Все оборудование, комплектующие, трубопроводы и арматура должны по типу

manufacturer and supplier of pipework components, measuring equipment
поставках компонентов трубопровода, измерительных приборов

their sole purpose is to hold and connect pipework and equipment used in membrane filtration systems.
предназначены исключительно для соединения и закрепления трубопроводов и оборудования, используемых в системах мембранной фильтрации.

Install discharge pipework in such a way that the discharge connection and the discharge valve
Смонтируйте отводящий трубопровод таким образом, чтобы была возможность демонтировать сливной штуцер

Obs 10.1 Pipework and fillings must be designed,
Трубопроводы и штуцеры должны иметь соответствующее исполнение,

developments in the field of pipework components and hydraulic accessories.
разработках в области компонентов трубопровода и гидравлических принадлежностей.

cooling water is pumped into the capacitor via a pipework system.
охлаждающая вода закачивается в конденсатор по системе трубопроводов.

Pipework has to be located in a position where it cannot be damaged by moving vehicles.
Трубопроводы должны располагаться в местах, где они не могут быть повреждены маневрирующим автомобилем.

Bottom inlet piping lends itself to close-spaced, multicell installations and to those situations where it is appropriate to keep all pipework below the level of the tower.
Нижний впускной трубопровод можно использовать при близкорасположенной многосекционной установке и для тех ситуаций, когда трубопровод может полностью находиться под уровнем градирни.

The clamp-on ultrasonic transducers are simply mounted on the outside of the pipe at the relevant measuring points, without any necessary pipework and associated shutdowns.
Накладные ультразвуковые датчики устанавливаются в релевантных точках на наружной поверхности труб без препарации трубопровода и связанных с этим остановок производства.

has since become used for the inspection of many small engines and fine diameter pipework.
в настоящее время используются для осмотра множества небольших двигателей и трубопроводов малого диаметра.