PLEASE PROVIDE in Russian translation

• просьба представить
• просьба предоставить
• просьба дать
• просьба сообщить
• просьба привести
• просьба представлять
• просьба предоставлять

Examples of using Please provide in English and their translations into Russian

Please provide information on exchange of technology in your country.
Просьба предоставить информацию об обмене технологией в вашей стране.

Other please provide some details.
Другие методы просьба сообщить некоторые подробности.

In other similar ERW-related cases please provide sufficient relevant information.
В других аналогичных случаях в связи с ВПВ просьба предоставлять достаточную соответствующую информацию.

Please provide the rationale for the national target.
Просьба привести логическое обоснование национальной целевой задачи.

Yes, please provide copies of relevant documents.
Да просьба представить копии соответствующих документов.

Please provide information about the penalties incurred by employers using child labour?
Просьба дать информацию о мерах наказания, принятых в отношении работодателей, использующих детский труд?

Please provide information on legislation
Просьба предоставить информацию о законодательстве

Please provide the committee with the definition of maternal deaths currently used by Azerbaijan.
Просьба сообщить Комитету, какое определение материнской смертности в настоящее время используется в Азербайджане.

Please provide information on the review.
Просьба привести информацию об оценке.

Yes, an assessment has been made please provide further information.
Да, оценка проведена просьба представить более подробную информацию.

Please provide disaggregated statistics on the levels of education attained by the various populations in Brazil.
Просьба дать дезагрегированные статистические данные по уровням образования различных групп населения Бразилии.

If yes, please provide details on the cooperation agreements.
Если да, то просьба предоставить подробные сведения о соглашени- ях о сотрудничестве.

If not, please provide an anticipated timeline for its adoption.
В том случае, если он принят не был, просьба сообщить о предполагаемых сроках его принятия.

Yes, please provide some cases or examples.
Да просьба привести несколько случаев или примеров.

Yes, a programme is under development please provide further information.
Да, программа разрабатывается просьба представить более подробную информацию.

Please provide examples of any relevant action taken.
Просьба дать примеры любых соответствующих принятых мер.

Please provide details on the length of the sanction.
Просьба предоставить подробную информацию о продолжительно- сти санкций.

Yes, comprehensive measures implemented in major areas please provide details.
Да- в основных районах внедрены комплексные меры просьба сообщить подробности.

Yes, please provide copies of guidelines,
Да просьба представить копии руководящих принципов,

At ecosystem level please provide percentage based on area covered.
На экосистемном уровне просьба привести процентный показатель на основе охваченной территории.