Examples of using Please try in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stéphane, please try.
Стефан, пожалуйста, попытайтесь.Please try to do the following.
Пожалуйста, попробуйте проделать следующие операции.Kellen, please try for me.
Келлэн, пожалуйста, попытайся ради меня.Please try again by adjusting
Пожалуйста, попробуйте еще раз,Please try to remember something, anything.
Пожалуйста, попытайтесь вспомнить, что-нибудь.Please try to make an effort to pronounce every sound clearly that I might understand.
Пожалуйста, попытайтесь произносить каждый звук ясно, чтобы я мог понимать.Please try the free ad supported version first.
Пожалуйста, попробуйте бесплатную версию объявления поддерживается первым.Please try to get an email address somewhere else.
Пожалуйста, попытайтесь зарегистрироваться с другого почтового сервера.Please try our software and recommend it to your friends.
Пожалуйста, попробуйте нашу программу и рекомендовать его своим друзьям.Please try the following.
Пожалуйста, попробуйте следующее.I know it's difficult, but please try to I.D. who you can.
Я знаю это очень тяжело но пожалуйста, попытайтесь опознать кого можете.Please try the pickles.
Пожалуйста, попробуйте огурчики.Please try to replace the battery.
Пожалуйста, попробуйте заменить батарейку.If radio doesn't start itself, please try another browser.
Если радио не начать себя, пожалуйста, попробуйте другой браузер.Unable to connect to the server; please try another server.
Невозможно подключиться к серверу; пожалуйста, попробуйте другой сервер.To plan trips, Please try the following.
Чтобы планировать поездки, Пожалуйста, попробуйте Следующие.Passwords do not match. Please try again.
Пароли не совпадают. пожалуйста, попробуйте снова.Marie, please try to understand.
Мари, пожалуйста попытайся понять.Please try.
Попробуйте, пожалуйста.Please try, Mr Magic Man.
Пожалуйста попытайтесь, мистер Волшебный человек.
