POLICY FORUMS in Russian translation

• политических форумов
• форумах по политики
• стратегических форумов
• директивных форумах
• программные форумы
• политические форумы
• форумы по политики
• форумов по политики
• форумы по политике

Examples of using Policy forums in English and their translations into Russian

other particiants rating selected policy forums and workshops as satisfactory or above.
более высокую оценку проводимым форумам по вопросам политики и рабочим совещаниям.

table them for discussion in future policy forums and dialogues.
представить их на обсуждение в ходе программных форумов и диалогов в будущем.

took part in strategic policy forums addressing elements of her mandate.
принимала участие в стратегических программных форумах по тематике, близкой к элементам ее мандата.

engagement with various Secretariat policy forums.
взаимодействие с различными политическими форумами Секретариата.

tea sessions and policy forums to seek the public's views on policies
чаепития и политические дискуссии с целью выяснения взглядов общественности на политику

Contribution to leading African space policy forums, including the African Leadership Conference on Space Science
Участие в работе ведущих африканских форумов по вопросам космической политики, включая Конференцию руководства стран Африки по космической науке

Requests all Governments and economic policy forums to take international human rights obligations
Просит все правительства и форумы по вопросам экономической политики в полной мере учитывать международные обязательства

Relevant policy forums at the Committee's sessions have also benefited from the expertise available in the Trade
На форумах по вопросам политики, которые проводятся в рамках сессий Комитета, также используются опыт

The subregional development centres will also convene policy forums to bring together representatives of Governments,
Субрегиональные центры развития также будут созывать форумы по вопросам политики, в которых для представителей правительств,

there were also policy forums in which regulators had the opportunity to discuss relevant issues such as how to foster competition in the Caribbean.
будут также проведены форумы по вопросам политики, на которых будет возможность обсудить важные вопросы, например, способы укрепления конкуренции в Карибском бассейне.

contribution to UNEP-relevant policy papers(nine policy forums),(internal: Division of Policy Development
обеспечение вклада в их подготовку( девять форумов по вопросам политики),( внутренние мероприятия:

contribution to UNEP-relevant policy papers(four policy forums and missions),(internal: Division of Policy Development
обеспечение вклада в их подготовку( четыре форума по вопросам политики и миссии),( внутренние мероприятия:

What other topics would you like to see discussed in seminar and policy forums?
Какие другие темы следует, по Вашему мнению, обсуждать на семинарах и форумах по вопросам политики?

regional and subregional policy forums.
региональных и субрегиональных форумах по вопросам политики.

active participation in conference, policy forums, seminars and workshops.
активного участия в конференциях, форумах по вопросам политики, семинарах и рабочих совещаниях.

regional and subregional policy forums.
региональных и субрегиональных форумах по вопросам политики.

regional and subregional policy forums.
региональных и субрегиональных форумах по вопросам политики.

living with HIV and of civil society in policy forums, decision-making and implementation as equal actors.
гражданского общества в форумах по разработке политики, в принятии решений и их осуществлении в качестве равноправных субъектов.

drawing together analyses from a number of fields and using its policy forums- intergovernmental machinery,
предусматривающую использование результатов анализа в ряде областей и ее политических форумов- межправительственного механизма,

four issue-specific policy forums each year Expanded WIPO participation in other policy forums, including more intensive engagement with existing
четырех форумов по конкретным вопросам ежегодно Расширенное участие ВОИС в других форумах по выработке политики, включая более активные контакты с существующими