POSITIVE CONTRIBUTION in Russian translation

• позитивный вклад
• положительный вклад
• конструктивный вклад
• положительную роль
• позитивную роль
• позитивного вклада
• позитивным вкладом
• позитивному вкладу
• положительного вклада
• положительным вкладом
• конструктивного вклада

Examples of using Positive contribution in English and their translations into Russian

its recommendations would make a positive contribution to support the innovation potential of the country
включенные в него рекомендации сыграют позитивную роль в оказании поддержки инновационному потенциалу страны

Participants highlighted the positive contribution that returning migrants
Участники осветили положительный вклад, который возвращающиеся мигранты

She mentioned the positive contribution the Lomé Conventions had made with respect to FDI flows to Africa and the least developed countries.
Она подчеркнула положительную роль Ломейских конвенций в стимулировании притока ПИИ в Африку и наименее развитые страны.

The resulting successes have underlined the positive contribution of such efforts to global chemical control.
Достигнутые успехи подтверждают позитивный вклад таких усилий в создание глобальной системы контроля над химическими веществами.

Recognizing the linkages between cultural and biological diversity and the positive contribution of local and indigenous traditional knowledge in addressing environmental challenges in a sustainable manner.
Учитывая связи между культурным и биологическим разнообразием и конструктивный вклад традиционных знаний местного населения и коренных народов в решение экологических проблем на рациональной основе.

technological wherewithal to make a positive contribution to ICT for development, inter alia,
технологическими возможностями для внесения позитивного вклада в области ИКТ в интересах развития,

The positive contribution of cooperation and coordination of the six-President mechanism was noted
Был отмечен положительный вклад механизма шести председателей в плане сотрудничества

Thus, migratory movements made a positive contribution to the creation of wealth
Таким образом, миграционные потоки играют положительную роль в создании богатства

The Ernst& Young company strives to make its positive contribution into development of companies,
Компания« Эрнст энд Янг» стремится внести свой позитивный вклад в развитие компаний,

Expressing its appreciation to the countries that participated in the Temporary International Presence in Hebron for their positive contribution.
Выражая свою признательность странам, которые обеспечили временное международное присутствие в Хевроне, за их конструктивный вклад.

Another positive contribution was the use of the concept of“appropriate connection”,
Другим позитивным вкладом является использование понятия" надлежащая связь",

Increasing the positive contribution of men in the care economy as a necessary means to achieve gender equality;
Повышение позитивного вклада мужчин в экономику услуг по уходу в качестве необходимого средства достижения гендерного равенства;

States parties recognized the positive contribution of various initiatives towards cooperation in reducing threats from all weapons of mass destruction.
Государства- участники признали положительный вклад различных инициатив в укрепление сотрудничества в уменьшении угроз, исходящих от всех видов оружия массового уничтожения.

Welcomes the positive contribution of the non-governmental organizations in the least developed countries in the fields of socio-economic development;
Приветствует позитивный вклад неправительственных организаций в наименее развитых странах в области социально-экономического развития;

Ii Increased percentage of participating staff members who recognize the positive contribution of career development
Ii Увеличение процентной доли сотрудников, которые отмечают положительную роль программ развития карьеры

The recent decision by the Russian Federation to ratify the Treaty had made a positive contribution towards that goal.
Недавно принятое Российской Федерацией решение ратифицировать Договор внесло конструктивный вклад в достижение этой цели.

It focused on the positive contribution of internally displaced persons to the local economy and the impact on the host community of unhygienic conditions
В ходе кампании основное внимание уделялось позитивному вкладу внутренне перемещенных лиц в местную экономику

It must be a positive contribution to converting a war economy to an economy of peace,
Они должны стать позитивным вкладом в превращение экономики войны в экономику мира,

The project aims to increase the positive contribution of natural resources to African populations
Проект нацелен на повышение позитивного вклада природных ресурсов в жизнь африканского населения,

The Meeting was informed of the need to highlight the positive contribution of older persons to socio-economic development.
Совещание информировали о необходимости отмечать положительный вклад пожилых людей в социально-экономическое развитие.