POSITIVT BIDRAG in English translation

• positive contribution
• contribute positively

Examples of using Positivt bidrag in Swedish and their translations into English

I denna process ger vi ett positivt bidrag till miljöskyddet och skyddet av EU-medborgarnas hälsa,
In bringing this about, we are making a positive contribution to the protection of the environment and the health of the citizens of Europe,

Delvis på grund av ett positivt bidrag från produktiviteten avmattades ökningen i enhetsarbetskostnaden 2014, vilket bidrog till en stor återhämtning i exportmarknadsandel.
Partially due to a positive contribution of productivity, unit labour cost growth abated in 2014, contributing to the sizeable gains of export market shares.

Den måste utgöra ett positivt bidrag till den ekonomiska återhämtningen,
It needs to make a positive contribution to economic recovery,

Projektet har börjat ge ett konkret och positivt bidrag till samarbetet mellan kommissionen och medlemsstaterna i strävan att inom rimlig tid lösa frågor om tillämpningen av EU-rätten.
EU Pilot has started to contribute to make a positive contribution to Commission/ Member State co-operation to produce results on issues of application of EU law within reasonable timeframes.

Europeiska socialfonden ger ett positivt bidrag när det gäller att förbättra kompetensen hos individer
Whereas the European Social Fund is making a positive contribution to the qualification of human resources and its reform should

Företagens sociala ansvar kan också innebära ett positivt bidrag till hållbar konsumtion
Corporate social responsibility can also make a positive contribution to sustainable consumption

Kommissionen vill samtidigt betona att den, i syfte att lämna ett positivt bidrag vid förlikningsförfarandet, är beredd att försöka hitta lösningar på kvarstående frågor.
The Commission would like to underline that, in order to contribute positively to the conciliation phase, it is ready to look at ways of facilitating solutions to outstanding issues.

Meddelandet från kommissionen utgör ett positivt bidrag i detta hänseende, men vissa punkter behöver utvecklas ytterligare.
The Commission's communication makes a positive contribution to this end, but certain points must be developed further.

Denna konkurrensfördel kan delvis förklara varför nettoexporten kunde ge ett positivt bidrag till BNP under 2001, trots den kraftiga nedgången i världshandeln.
The competitive edge of domestic production over foreign supply helps to explain why net exports could make a positive contribution to GDP in 2001, despite the sharp decline in world trade.

EU borde ge ett positivt bidrag; det skulle därför vara mycket lämpligt att hålla en principdiskussion.
the EU should make a positive contribution; it ought therefore be possible to hold a fundamental discussion.

Underhållning kan ge ett positivt bidrag till kvaliteten och njuta av livet för oss alla.
The entertainment can make a positive contribution to the quality and enjoyment of life for all of us.

strukturfonderna i allmänhet ger ett positivt bidrag till en hållbar regional utveckling,
the Structural Funds make a positive contribution towards sustainable regional development,

Vi räknar med att investeringen ska ge ett positivt bidrag till resultatet under 2019 och framåt”,
We expect the investment to make a positive contribution to earnings in 2019

Programmet gav också ett positivt bidrag när det gällde att stärka det regionala samarbetet mellan partnerländerna.
The programme also made a positive contribution in terms of reinforcing regional cooperation among the partner countries.

Det blir ett positivt bidrag till den sociala och ekonomiska utvecklingen i alla medlemsstater.
This will make a positive contribution to the social and economic progress of all Member States.

Företagens investeringar verkar äntligen ta fart och kommer att ge ett positivt bidrag till tillväxten i år,
Business investment appears to be finally picking up and will make a positive contribution to growth this year,

Även Stolt-Nielsen gav ett positivt bidrag till månadens resultat efter att bolaget presenterat sin bokslutsrapport.
Stolt-Nielsen also made a positive contribution to the month's results after the company presented its annual report.

att bli ett positivt bidrag till kampen mot organiserad brottslighet inom EU.
will make a positive contribution to the fight against organised crime in the EU.

vi verkligen vill ge ett positivt bidrag till detta.
that we really want to make a positive contribution to this.

där skuldkvoten sjönk till följd av ett positivt bidrag från tillväxten samtidigt som krediter fortsatte att flöda till hushållen.
Denmark which reduced debt-to-GDP ratios on the back of favourable contributions from growth while keeping credit flowing to households.