POSSIBLE ADOPTION in Russian translation

• возможного принятия
• возможного утверждения
• возможность принятия
• возможно утверждения
• возможное принятие
• возможное утверждение
• возможном принятии
• возможному принятию

Examples of using Possible adoption in English and their translations into Russian

drafting and possible adoption of national NCD strategies,
составление проектов и возможное принятие национальных стратегий,

forward it for consideration and possible adoption by the Meeting of the Parties.
направит его на рассмотрение и возможное утверждение Совещанию Сторон.

the draft decisions relating to these items will be submitted to the COP for consideration and possible adoption.
14 октября, проекты решений по этим пунктам будут представлены КС для рассмотрения и возможного утверждения.

The draft revised recommendations on statistics of international migration will be before the Commission for its views and possible adoption.
Проект пересмотренных рекомендаций по статистике международной миграции представлен Комиссии для выявления ее мнения и, возможно, утверждения.

The Board agreed to submit the draft comment to the TIR Administrative Committee for consideration and possible adoption.
Совет решил передать проект комментария Административному комитету МДП для рассмотрения и возможного принятия.

The objective of the meeting is the consideration and possible adoption of three sets of decisions pertaining to the following.
Цель совещания заключается в рассмотрении и возможном принятии трех наборов решений, касающихся.

Preparation and possible adoption of new amendments to Annex II of the AGR
Подготовка и возможное принятие новых поправок к приложению II к СМА

forward it for consideration and possible adoption by the Meeting of the Parties.
представит его на рассмотрение и возможное утверждение Совещанию Сторон.

amended by the Working Group of the Parties, these guidelines will be submitted for possible adoption to the second meeting of the parties to the Convention in May 2005.
внесения поправок Рабочей группой Сторон эти руководящие принципы будут представлены для возможного утверждения на втором совещании сторон Конвенции в мае 2005 года.

The draft text of the revised International Recommendations for Construction Statistics is before the Commission for its views and possible adoption.
Проект текста пересмотренных Международных рекомендаций по статистике строительства представлен Комиссии для выявления ее мнения и, возможно, утверждения.

The Working Group considered the draft decisions for possible adoption by the Conference of the Parties at its seventh meeting.
Рабочая группа рассмотрела проекты решений на предмет их возможного принятия Конференцией Сторон на ее седьмом совещании.

Finally the Special Rapporteur was also informed of the possible adoption in the near future of a plan of action on persistent organic pollutants in line with the Stockholm Convention.
И наконец, Специальный докладчик был также проинформирован о возможном принятии в ближайшем будущем плана действий по стойким химическим загрязнителям в соответствии со Стокгольмской конвенцией.

Preparation and possible adoption of new amendments to Annex II of the AGR which relate to safety and security.
Подготовка и возможное принятие новых поправок к приложению II к СМА, касающихся общей и эксплуатационной безопасности.

submit them for consideration and possible adoption by the Conference of the Parties at its eighth meeting;
представить их на рассмотрение и возможное утверждение Конференции Сторон на ее восьмом совещании;

Present the results of its work to the Working Group of the Parties with a view to their consideration and possible adoption at the second meeting of the Parties;
Представить результаты своей работы на рассмотрение Рабочей группы Сторон с целью их рассмотрения и возможного утверждения на втором совещании Сторон;

Draft decisions forwarded by the Open-ended Working Group to the Conference of the Parties for its consideration and possible adoption.
Проекты решений, направленные Рабочей группой открытого состава Конференции Сторон для рассмотрения и возможного принятия.

action and possible adoption.
принятия решения и, возможно, утверждения.

Output expected: Possible adoption of relevant draft amendments to AGN Agreement,
Ожидаемый результат: Возможное принятие соответствующих проектов поправок к Соглашению СМВП,

asked Governments to examine the joint statement and inform the secretariat by the June session of their opinion on the possible adoption of the document by SC.3.
проинформировать секретариат до июньской сессии о своем мнении по вопросу о возможном принятии данного документа Рабочей группой SC. 3.

The results of the group's work are presented for consideration and possible adoption by the Conference of the Parties.
Результаты работы группы представляются на рассмотрение и возможное утверждение Конференцией Сторон.