POTENTIAL RISKS in Russian translation

• потенциальные риски
• возможные риски
• потенциальной опасности
• потенциальные угрозы
• возможной опасности
• потенциальных рисков
• потенциальных рисках
• потенциальный риск
• возможных рисков
• возможных рисках
• потенциальная опасность
• потенциальную опасность
• потенциальных опасностях
• возможными рисками
• потенциальную угрозу
• потенциальных угроз
• возможные опасности

Examples of using Potential risks in English and their translations into Russian

The information is used for identification of the existing and potential risks.
Информация используется для определения реальных и потенциальных рисков.

Transportation of hazardous substances used in extraction also carries potential risks.
Перевозка опасных веществ, используемых при добыче, также таит в себе потенциальную угрозу.

Moreover, the contingency plan enumerates potential risks hindering its implementation.
Кроме того, в этом плане перечисляются потенциальные риски, препятствующие его реализации.

Identifying hazards and estimating potential risks.
Определение источников опасности и оценка потенциальных рисков.

By using the toolkit checklist they were able to identify potential risks for competition.
Используя контрольный перечень инструментария, они смогли выявить потенциальные риски для конкуренции.

Riding an Electric Scooter Presents Potential Risks.
Езда на электрическом скутере представляет потенциальные риски.

Of course, there are potential risks and dangers as well.
Конечно же, здесь есть и свои потенциальные риски и угрозы.

To assess and manage any potential risks and prevent problem gambling.
Оценка, управление потенциальными рисками и предотвращение игровой зависимости.

III. Potential risks to health and the environment.
III. Потенциальная угроза здоровью и окружающей среде.

This approach serves to eliminate two potential risks- system under-sizing
Этот подход позволяет исключить два потенциальных риска- избыточный

The importance of private capital should be recognized, along with its limitations and potential risks.
Следует признать важность частного капитала наряду с его ограничениями и потенциальными рисками.

Comprehensive cardiology testing to recognise potential risks.
Комплексные кардиологические обследования для выявления потенциальных рисков.

Some potential risks to be aware of include the following.
К числу потенциальных рисков, которые необходимо учитывать, относятся следующие.

Focusing on the weaknesses of the project is a good starting point to assess potential risks.
Хорошей отправной точкой для оценки потенциальных рисков является анализ слабых сторон проекта.

The analysis attempts to identify potential risks and emerging business opportunities.
Цель этого анализа состоит в выявлении потенциальных рисков и формирующихся возможностей для хозяйственной деятельности.

Awareness for potential risks to science and its wider applications.
Осведомленность о потенциальных рисках для науки и ее более широкого применения;

risk quotients were used to illustrate potential risks.
коэффициенты риска были использованы для иллюстрации потенциальных рисков.

The reverse of the coin are the potential risks posed by the use of radioactive sources in space.
Обратной стороной медали являются потенциальные риски, связанные с использованием радиоактивных источников в космосе.

The customer testifies that he/she understands and undertakes all potential risks, including, but not limited to the below-mentioned main types of risks..
Клиент подтверждает, что понимает и принимает на себя все возможные риски, включая( но не ограничиваясь) следующие основные виды рисков..

Potential risks to inflation arise from the increased volatility of the international financial foreign exchange markets.
Потенциальные риски в адрес инфляции происходят в связи с повышенной волатильностью международных финансово- валютных рынков.