POTENTIAL RISKS in Polish translation

• potencjalnych zagrożeń
• potencjalne ryzyko
• potencjalnego ryzyka
• możliwe zagrożenia
• ewentualne zagrożenia
• możliwe ryzyko
• możliwości ryzyka
• ewentualnego ryzyka
• potencjalne zagrożenia
• potencjalne ryzyka
• potencjalnych ryzyk
• potencjalnych zagrożeniach
• potencjalnymi zagrożeniami
• potencjalnym ryzyku
• możliwego zagrożenia
• możliwych zagrożeń

Examples of using Potential risks in English and their translations into Polish

Discuss the potential risks with your physician before taking this medication.
Przed zastosowaniem tego leku omówić potencjalne zagrożenia z lekarzem.

Indications, contraindications, complications and potential risks associated with that medical procedure have been reported.
Omówiono wskazania, przeciwwskazania, powikłania oraz potencjalne zagrożenia zdrowotne tej procedury medycznej.

Potential risks to health, including the additional risks due to tobacco consumption;
Potencjalnego zagrożenia zdrowia, z uwzględnieniem dodatkowego ryzyka wynikającego z palenia tytoniu;

Your doctor will discuss with you the potential risks of taking Sebivo during pregnancy.
Lekarz omówi z pacjentką potencjalne ryzyko związane ze stosowaniem leku Sebivo w czasie ciąży.

Your doctor needs to assess the benefits and potential risks of giving you the vaccine.
Lekarz musi ocenić korzyści i potencjalne ryzyko związane z podaniem szczepionki.

Your doctor will discuss with you the potential risks of taking Ilaris before breast-feeding.
Lekarz udzieli informacji o potencjalnym ryzyku związanym ze stosowaniem leku Ilaris przed karmieniem piersią.

Potential risks of foreclosing competing buyers.
Potencjalna groźba zamknięcia dostępu do rynku konkurującym nabywcom.

A potential risks of rutin you need to care when you need to take Rutin?
Potencjalne ryzyko związane z rutynem, które należy uwzględnić, gdy trzeba zażywać Rutin?

We monitor our suppliers regularly for potential risks.
Systematycznie monitorujemy naszych dostawców pod kątem potencjalnego ryzyka.

Always discuss the potential risks of this medication with your physician before commencing treatment.
Zawsze przed rozpoczęciem leczenia należy omówić z lekarzem potencjalne ryzyko związane z tym lekiem.

Legs are exposed to many potential risks.
Końskie nogi są narażone na wiele potencjalnych zagrożeń.

Data on potential risks to humans and the environment,
Danymi dotyczącymi potencjalnych zagrożeń dla ludzi i środowiska

Your doctor will discuss with you the benefits and potential risks of being given this medicine during pregnancy.
Lekarz omówi korzyści i potencjalne ryzyko przyjmowania tego leku podczas ciąży.

This will be important to avoid potential risks to financial stability
Będzie to istotne z punktu widzenia uniknięcia potencjalnych zagrożeń dla stabilności finansowej

Your doctor will carefully balance the potential risks with Zevalin against the expected benefits before treating your disease with Zevalin.
Przed rozpoczęciem leczenia lekiem Zevalin lekarz starannie rozważy potencjalne ryzyko oraz oczekiwane korzyści związane z lekiem Zevalin.

These trials are therefore unable to provide evidence of potential risks, especially in vulnerable categories of patients.
Nie są więc w stanie zapewnić dowodów na istnienie potencjalnego ryzyka, w szczególności u pacjentów na nie podatnych.

However, the requirements are not always proportional to the potential risks, which mean that the costs of application could be considered disproportionate.
Wymogi nie zawsze są jednak współmierne do potencjalnych zagrożeń, co oznacza, że koszt ich stosowania może być uznany za nieproporcjonalny.

The benefit of treatment must be evaluated against the potential risks in case of myocardial infarction during pregnancy.
Należy ocenić korzyści leczenia względem potencjalnych zagrożeń w przypadku zawału mięśnia sercowego podczas ciąży.

Discuss the potential risks and benefits of this drug with your physician before you take it.
Omów potencjalne ryzyko i korzyści z tego leku z lekarzem, zanim podejmie on.

To alert patients and doctors to the potential risks, these two creams carry on their packaging the"black box" warning from the FDA.
Do ostrzegania pacjentów i lekarzy do potencjalnego ryzyka, te dwa kremy przeniesienie na ich opakowaniach z FDA ostrzeżenie"black box.