PRACTICES AND EXPERIENCE in Russian translation

• практики и опыта
• практикой и опытом
• практике и опыте
• практика и опыт

Examples of using Practices and experience in English and their translations into Russian

asked him to share best practices and experience so that credible and legitimate processes could be developed.
просит его поделиться примерами наилучших видов практики и опытом для того, чтобы можно было разработать законные и пользующиеся доверием процессы.

exchange best practices and experience.
обмениваться лучшими практиками и опытом.

processes and that, to this end, Member States develop coherent approaches built on accumulated practices and experience.
с этой целью государства- члены должны разработать согласованные подходы на основе анализа накопленного опыта и передовой практики.

will participate in future efforts to revise mine clearance standards on the basis of its own mine clearance practices and experience, with a view to improving this work
будет принимать участие в будущей работе по совершенствованию стандартов деятельности, связанной с разминированием, на основе своей практики и опыта в этой области в целях улучшения этой деятельности

The collection of good practices and experience could be organized in the second half of the triennium,
Сбор информации о надлежащих практике и опыте можно было бы организовать во второй половине трехгодичного периода,

to facilitate the exchange of views on successful strategies, practices and experience and the replication of projects.
в целях содействия обмену мнениями об успешных стратегиях, практике и опыте и расширении числа проектов.

and(c) sharing best practices and experience in this field with interested countries,
также с делиться информацией о наилучших видах практики и накопленным опытом в данной области с заинтересованными странами,

Share good practices and experience in drawing up national reports;( ii)
поделиться хорошими примерами и опытом составления национальных докладов( ii)

best practices and experience elsewhere in the international community;
наилучшие виды практики и опыт международного сообщества в иных областях; выявить новые

The study should evaluate existing practices and experiences of countries and organizations.
Такое исследование позволит провести оценку существующей практики и опыта стран и организаций.

Appendix b existing country practices and experiences.
Современная практика и опыт стран.

Discussions Session II Good regulatory practices and experiences in other regions.
Заседание II Надлежащая практика и опыт нормативного регулирования в других регионах.

With practice and experience, this will teach you ways to solve it in fewer moves.
С практикой и опытом вы сможете делать это за меньшее количество ходов.

Practice and experience are two wings of the bird called"success.
Практика и опыт- два крыла птицы под названием" успех.

sharing best practices and experiences.
обмена наилучшей практикой и опытом.

II. National practices and experiences concerning the adaptation of the Competences.
II. Национальная практика и опыт в области адаптации Компетенций.

The objective is to share best practice and experiences in sustainable urban transport.
Цель заключается в том, чтобы поделиться оптимальной практикой и опытом в области устойчивого городского транспорта.

National practices and experiences: positive measures/affirmative action and role models.
Национальная практика и опыт: позитивные меры/ предоставление преимущественных прав и примеры для подражания.

theory, practice and experience of Korea" prof. S.K. Li;
теория, практика и опыт Кореи» проф. экономики С. К. Ли;

Exceptions are the schools where there is long-term practice and experience in this field.
Исключение составляют школы, где давно существует практика и опыт в этой области.