PRECISE NUMBER in Russian translation

• точное число
• точное количество
• точная численность
• точном числе
• точного числа
• точный номер
• точную цифру

Examples of using Precise number in English and their translations into Russian

The precise number of trainees, the duration
Точное число стажеров, срок подготовки

Efforts to combat illiteracy: The literacy department of the Ministry of Social Affairs does not have a gender map permitting the precise number or distribution by governorate of women benefitting from the literacy programme over the last few years to be determined.
Управление по борьбе с неграмотностью Министерства по социальным вопросам не располагает гендерными данными, позволяющими установить точное количество или распределение по провинциям женщин, получивших помощь в ходе реализации программы борьбы с неграмотностью в последние несколько лет.

recognizes that there are many more coordination entities in the Organization than the seven covered in the present report and notes that their precise number is unknown.
в Организации имеется гораздо больше координационных органов, чем семь, охваченных в настоящем докладе, и отмечает, что точное число этих органов неизвестно.

The Committee requests the State party to provide information, in detail, on the precise number of people executed in the reporting period,
Комитет обращается с просьбой к государству- участнику представить подробную информацию о точном числе лиц, казненных за отчетный период,

The Committee reiterates its request to the State party to provide information, in detail, on the precise number of people executed in the full reporting period,
Комитет вновь обращается с просьбой к государству- участнику представить подробную информацию о точном числе лиц, казненных за весь отчетный период,

The precise number of arrests is difficult to verify, but according to reports from ONUB,
Имеются трудности с получением проверенных данных относительно точного числа произведенных арестов,

The Committee reiterates its request to the State party to provide information, in detail, on the precise number of people executed in the full reporting period,
Комитет вновь обращается с просьбой к государству- участнику представить подробную информацию о точном числе лиц, казненных за весь отчетный период,

Colombia have begun to fill the gap in our knowledge about the precise number and needs of displaced children
Колумбии начали заполнять пробелы в наших знаниях относительно точного числа и потребностей перемещенных детей

The objective of the registration was to both ascertain the precise number of East Timorese currently in Nusa Tenggara Timur as well as to determine how many wished to remain in Indonesia
Цель этой регистрации заключалась в том, чтобы установить точную численность, находящихся в настоящее время в этой провинции восточнотиморцев, а также выяснить, сколько человек хочет остаться в Индонезии,

it is impossible to draw watertight conclusions without considering the socio-economic composition of the district as well as the precise number of Russian-speaking voters.
постсоветским миграционным фоном и высоким результатом АдГ, но без изучения общей социально-экономической структуры района и точного количества русскоязычных избирателей, принявших участие в голосовании, делать выводы невозможно.

the Ombudsman's Office had conducted a joint survey to determine the precise number of persons affected by the dam project on the Changuinola river,
Служба Защитника народа провели совместное исследование в целях определения точного числа лиц, затронутых проектом сооружения плотины на реке Чангинола,

but requests that more thorough inquiries should also be undertaken in all cases to ascertain the precise number of victims, in order to identify those responsible and bring all the culprits to justice,
уже принятые правительством в отношении Итабы, и просит, чтобы были проведены тщательные расследования всех этих событий, в том числе в отношении точного числа жертв, с тем чтобы определить ответственность

The Committee requests the State party to provide information, in detail, on the precise number of asylum applications received,
Комитет просит государство- участник представить подробную информацию о точном числе полученных ходатайств о предоставлении убежища,

The Committee requests the State party to provide information, in detail, on the precise number of asylum applications received,
Комитет просит государство- участник представить подробную информацию о точном числе полученных ходатайств о предоставлении убежища,

provide disaggregated data on the precise number of asylum applications received,
представить дезагрегированные данные о точном числе полученных ходатайств о предоставлении убежища,

Precise numbers here.
Точные цифры перед вами.

However no records of the precise numbers are available.
Однако точных цифр на этот счет не имеется.

These dates are based on the assumptions above; the precise numbers vary among specific Doomsday arguments.
Даты основаны на предположениях, сделанных выше; точные числа зависят от версий DA.

However, reports indicate that a steady trickle of Serb families has been leaving the northern part by their own means, although the precise numbers are unknown.
В то же время, согласно поступающим сообщениям, сербские семьи устойчивой струйкой покидают северную часть с помощью своих собственных средств, хотя их точное число неизвестно.

did not know the precise numbers or locations.
в Братунаце боснийцев задерживают, но они не знали точное число и конкретные места, где это происходит.