PRECISE NUMBER in French translation

• nombre exact
• nombre précis
• chiffre précis
• avec précision le nombre
• exactement le nombre

Examples of using Precise number in English and their translations into French

To find a precise number in the decimals of the golden number,
Pour trouver un nombre précis dans les décimales du nombre d'or,

The Mission was not able to establish the precise number of victims at Raboteau,
La Mission n'a pas été en mesure de déterminer avec précision le nombre des victimes de Raboteau,

unable to determine precise number of victims; RPA excesses;
incapacité à évaluer le nombre exact des victimes; dérapages de l'APR;

He also wished to know the precise number of persons living below the poverty line
Il voudrait connaître le nombre exact de personnes vivant au-dessous du seuil de pauvreté

The precise number of arrests is difficult to verify, but according to reports from ONUB,
Il est difficile de vérifier le nombre exact d'arrestations, mais selon les informations de l'ONUB,

in subsequent reports the Namibian Government should give the precise number of cases in which torture had been prosecuted
le Gouvernement namibien devra donner, dans ses rapports ultérieurs, le nombre exact des cas de torture ayant fait l'objet de poursuites

recognizes that there are many more coordination entities in the Organization than the seven covered in the present report and notes that their precise number is unknown.
coordination au sein de l'Organisation que les sept faisant l'objet du présent rapport et note que leur nombre exact n'est pas connu.

there had been 25,000 cases of rape, but the trauma suffered by the victims made it difficult to ascertain the precise number.
compte tenu du choc imposé aux victimes, il est difficile de déterminer leur nombre exact.

rights to shares in the Company; the precise number of shares depends on the degree of achievement of the targets set by the Remuneration Committee.
des droits à des actions de la société, le nombre exact d'actions dépendant du degré d'atteinte des objectifs définis par le Comité Rémunération.

Further research would be carried out to determine the precise number of such complaints
Pour ce qui est du nombre précis de plaintes de ce type, des recherches plus approfondies seront effectuées pour le déterminer,

The Rapporteur took the view that the replacement of the corresponding words in the previous version of this paragraph by the words“not exceeding ten years” represented an improvement, even if the precise number of years might be open to question.
Le Rapporteur a indiqué que le remplacement des mots correspondant dans la précédente version de ce paragraphe par les mots“n'excédant pas dix ans” constituait une amélioration, même si on pouvait discuter du nombre précis d'années.

but determining their precise number and identity remains a matter of debate.
mais la détermination de leur nombre précis et de leur identité reste à l'état d'hypothèse.

clearly set out the problems raised, and had given the precise number of the protocol in question.
nous avions clairement mentionné les problèmes soulevés et donné le code exact du protocole en question.

grievance through multiple channels, verifying at the corporate level the precise number by category has proven difficult.
plainte par plusieurs voies, la vérification du nombre exact par catégorie à l'échelle de l'entreprise s'est avérée difficile.

currently being implemented and to be informed of the precise number of suicides among children under 10.
d'obtenir des informations précises sur le nombre des cas de suicide concernant des enfants de moins de 10 ans.

early indications are that 15 to 20 new cases directly related to the repeal of section 67 of the Canadian Human Rights Act can indeed be expected in 2013, even though the precise number of cases referred in any given year is impossible to predict.
le Tribunal devrait s'attendre à devoir statuer sur 15 à 20 nouveaux dossiers découlant directement de l'abrogation de l'article 67 de la Loi canadienne sur les droits de la personne en 2013, mais il est impossible de prévoir le nombre exact de dossiers qui seront renvoyés au cours d'une année donnée.

The precise number of new shares to be issued
Le nombre précis d'actions à émettre ainsi

The precise number of chart-toppers is debatable due to the profusion of competing charts from the 1950s to the 1980s,
Le nombre précis est discutable du fait de la profusion de différents classements concurrents pendant les années 1950,

the inclusion of indigenous people in the 2000 census was a response to the need to determine the precise number of indigenous people living in Costa Rica,
l'inclusion des autochtones dans le recensement de l'année 2000 correspondait au besoin de déterminer exactement le nombre total d'habitants, leurs caractéristiques et leur répartition géographique,

It should however be noted that when the sanctioned acts have been committed against minors, the precise number of minors concerned by the sentence is not entered in the judicial record(for example,
Il convient toutefois de préciser que si les faits sanctionnés ont été commis au préjudice de mineurs, le nombre précis de mineurs concernés par condamnation n'est pas enregistré au casier judiciaire ainsi,