PRECISE NUMBER IN SPANISH TRANSLATION

• número exacto
• número preciso
• cantidad exacta
• cantidad precisa
• número concreto

Examples of using Precise number in English and their translations into Spanish

The Panel requested Qatar to provide information about the precise number of troops that it had sent
El Grupo pidió a Qatar que proporcionara información sobre el número preciso de tropas que había enviado

The precise number of substantive staff could be as few as four or five-- if they have regular and substantive contacts with other United Nations and ECOWAS personnel although note the comparative figures in the table above.
La cantidad exacta de personal sustantivo podría ser de solo cuatro o cinco funcionarios, a condición de que tengan contactos periódicos y sustantivos con otros funcionarios de las Naciones Unidas y de la CEDEAO si bien conviene tener presentes las cifras comparativas del cuadro supra.

the main challenge to determine the precise number and distribution of indigenous people is political,
el principal desafío para determinar el número exacto y la distribución de los pueblos indígenas es político

The precise number of trainees, the duration
El número preciso de pasantes y la duración

including a precise number and level of posts,
incluido el número concreto y la categoría de los puestos,

Nhu… were finally killed in 1963… some 50,000 to 60,000- the precise number is not readily available-
Nhu. finalmente fueron asesinados en 1963… entre 50.000 y 60.000- el número exacto no es fácilmente precisable-

First, the expansion should only include the category of new non-permanent members, whose precise number and duration of mandate would be determined within the framework of the negotiations, in order to achieve a new configuration that is representative of the contemporary world.
En primer lugar, la ampliación debería sólo contemplar la categoría de nuevos miembros no permanentes, cuyo número preciso y la duración de su mandato serán determinados en el marco de las negociaciones a fin de lograr una nueva composición representativa del mundo contemporáneo.

It was the pyramid at Chichen Itza in Yucantán, with its precise number of steps representing each day of the year
Era la pirámide de Chichén Itzá en Yucantán, con su número exacto de pasos que representaban cada día del año

Though the precise number of infected patients is unknown,
A pesar de que no se conoce el número preciso de pacientes infectados,

The precise number of arrests is difficult to verify, but according to reports from ONUB,
Es difícil comprobar el número exacto de detenciones, pero según los informes de la ONUB,

it is impossible to determine a precise number.
es imposible determinar un número preciso.

in subsequent reports the Namibian Government should give the precise number of cases in which torture had been prosecuted
en sus próximos informes el Gobierno namibiano deberá indicar el número exacto de casos de tortura que han sido objeto de procesamiento

and inferring a precise number from a general description is a dangerous exercise.
y la deducción de un número exacto a partir de una descripción general es un ejercicio peligroso.

there is not any precise number related to this category.
no existen cifras precisas sobre estos casos.

It should however be noted that when the sanctioned acts have been committed against minors, the precise number of minors concerned by the sentence is not entered in the judicial record(for example,
No obstante, hay que tener en cuenta que si los actos condenados fueron cometidos contra menores, el número exacto de niños afectados por la condena no se inscribe en el registro de antecedentes penales por lo tanto,

The Committee should also take into account that the precise number of charges was being kept secret and that court suppression
Además, los miembros del Comité deben tener en cuenta que el número exacto de cargos formulados se mantiene en secreto

The precise number of chart-toppers is debatable due to the profusion of competing charts from the 1950s to the 1980s,
El número preciso es debatible debido a la variedad de listas de ventas que había entre los años 1950

requests that more thorough inquiries should also be undertaken in all cases to ascertain the precise number of victims, in order to identify those responsible
el Gobierno para Itaba, pero pide que se lleven a cabo profundas investigaciones, relativas también al número exacto de víctimas en todos esos sucesos,

The precise number of dead may never be known,
El número preciso de los muertos nunca será sabido,

declare their nationality variously(e.g. as Croatian, Roma, Boyash, Romanian, Gypsy, etc.). Therefore, data is continually gathered to establish the precise number of unemployed Roma persons and supplement the database.
permanentemente se compila información para establecer la cantidad exacta de personas de origen romaní desempleadas y mantener actualizada la base de datos.