PRECISE INFORMATION IN SPANISH TRANSLATION

• información precisa
• información exacta
• datos precisos
• información concreta
• datos concretos
• información detallada
• informaciones precisas
• datos exactos

Examples of using Precise information in English and their translations into Spanish

The Committee, however, was not able to obtain precise information on the items concerned
No obstante, la Comisión no pudo obtener datos precisos sobre el equipo en cuestión

Lastly, he requested precise information about the composition of the Kenya National Commission on Human Rights,
Por último, solicita información exacta acerca de la composición de la Comisión Nacional de Derechos Humanos

Mr. CONCHA(Colombia) said that precise information on the number and location of schools used by the military would be provided in writing to the Committee.
El Sr. CONCHA(Colombia) declara que facilitará por escrito al Comité datos concretos sobre el número y la ubicación de las escuelas usadas por los militares.

Ms. Ntirampeba(Burundi) said that she was unable to provide precise information about the impact of the campaign to raise awareness of the Convention.
La Sra. Ntirampeba(Burundi) dice que no está en condiciones de proporcionar datos precisos sobre los efectos de la campaña para dar a conocer la Convención.

they were to submit to UNMOT precise information concerning the deployment of their forces along the line of contact.
debían presentar a la MONUT información detallada sobre el despliegue de sus fuerzas a lo largo de la línea de contacto.

Some districts provided precise information on actions, strategies
Algunos distritos brindaron información exacta sobre las medidas, estrategias

Include in the"From","Subject" and"Reply to" fields precise information identifying the person or company that send the Campaign.
Incluye en los campos"De","Asunto" y"Responder a" datos precisos que permitan identificar a la persona o empresa que generó la Campaña.

could not give any precise information on that topic.
no puede aportar datos concretos sobre este tema.

Publish precise information on the identity and number of convicted persons currently on death row(Belgium);
Publicar información exacta sobre la identidad y el número de condenados que están actualmente en espera de ejecución(Bélgica);

Another is contributing to the United Nations Register of Conventional Arms by actively providing precise information and consulting it when relevant.
Otra es contribuir al Registro de las Naciones Unidas de Armas Convencionales no escatimando ningún esfuerzo para proporcionar datos precisos y consultándolo cuando proceda.

More precise information on the nature and extent of those increases would give a better idea of the social situation in the country.
Informaciones precisas sobre la naturaleza y la amplitud de esos aumentos permitirían tener una idea más cabal de la situación social del país.

Tell your friends I want precise information about what I will be required to do.
Diles a tus«amigos» que quiero información exacta sobre lo que tendré que hacer.

The LAV offers to the enterprises with interests in Latin America precise information, consulting and contacts
El LAV ofrece a las empresas interesadas en América Latina informaciones precisas, consultas y contactos

referred to by Mrs. Zou Deci, precise information was unavailable.
la Sra. Zou Deci, no se dispone de la información exacta.

He expressed regret at the lack of precise information on the right to privacy.
El Sr. Puras deplora la falta de informaciones precisas sobre el derecho al respeto de la vida privada.

in whom I always found precise information or appropriate advice.
en quien siempre encontré la información exacta o el consejo adecuado.

Generally, these raids were said to have been based on precise information with the Iraqi forces frequently reported to be looking for specific persons.
Por lo general estas redadas obedecían a informaciones precisas y las fuerzas iraquíes a menudo buscaban a personas determinadas.

These tools will give you precise information about the open rate,
Estas herramientas te darán informaciones precisas acerca de la tasa de apertura,

The Committee regrets that the precise information which it had requested on the status of women was not fully provided.
El Comité lamenta que no se le hayan proporcionado del todo las informaciones precisas que había solicitado acerca de la situación de la mujer.

The goal didn t seem to be easy although Aitor had had precise information provided by the ARGOS satellite.
El objetivo no parecía fácil, a pesar de que Aitor disponía de la precisa información suministrada por el satélite ARGOS.