detailed informationprecise informationfurther informationmore detailsmore specific informationmore accurate informationmore infomore in-depth information
täsmällisempiä tietoja
precise informationdetailed informationspecific informationaccurate information
täsmälliset tiedot
accurate informationaccurate dataprecise informationspecific informationprecise dataprecise knowledge
Examples of using
Precise information
in English and their translations into Finnish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
A copy of form E 101 or, where appropriate, precise information concerning the social security institutions providing cover for the workers during their stay on Luxembourg territory;
Kopio lomakkeesta E 101 tai tarvittaessa tarkat tiedot sosiaalivakuutuslaitoksista, joissa työntekijät on vakuutettu Luxemburgin alueella oleskelunsa ajan.
Most Member States did not provide precise information on the transposition of the obligations arising from Articles 4 and 5.
Suurin osa jäsenvaltioista ei ole toimittanut tarkkoja tietoja 4 ja 5 artiklasta johtuvia velvoitteita koskevien säännösten antamisesta.
struggled to find clear and precise information on how to obtain our NIE numbers.
kamppailimme löytämään selkeitä ja täsmällisiä tietoja siitä, miten saisimme NIE numerot.
On product placement, clear and precise information to the public on the placement of an advertiser's products in a programme could avoid qualification as surreptitious advertising.
Tuotesijoittelusta voidaan todeta, että antamalla yleisölle selkeää ja tarkkaa tietoa mainostajien tuotesijoittelusta ohjelmissa voitaisiin välttää tuotesijoittelun luokittelu piilomainonnaksi.
With the adoption of this resolution Europe expects all consumers to have clear and precise information, which will enable them to make informed
Hyväksymällä tämän päätöslauselman Euroopan unioni edellyttää kaikkien kuluttajien saavan selviä ja tarkkoja tietoja, joiden perusteella he voivat tehdä tietoon perustuvia
As for extended impact assessments, they too must include precise information on the collection and use of expertise105.
Myös laajennettuihin vaikutustenarviointeihin on sisällyttävä tarkat tiedot asiantuntijatiedon hankkimisesta ja käytöstä.105.
Soon the S Group will know what you eat, because today the business group declared that it will begin to collect even more precise information about its co-op members' purchases.
Kohta S-ryhmä tietää mitä syöt, sillä kauppakonserni kertoi tänään alkavansa kerätä entistä tarkempaa tietoa kanta-asiakkaidensa ostoksista.
that illegal immigration takes many forms and that it is extremely difficult to obtain precise information.
laittomalla maahanmuutolla on useita eri muotoja ja että täsmällisiä tietoja on vaikea saada.
It also wishes to have precise information on the actual level of participation in this programme for young people who have the fewest opportunities.
Komitea toivoo saavansa tarkkaa tietoa siitä, miten paljon ohjelmaan todella osallistuvat sellaiset nuoret, joilla on vähiten mahdollisuuksia.
This includes more precise information on electricity generation,
Tämä edellyttää täsmällisempiä tietoja sähkön tuotannosta,
It's because people fail to gather precise information about life-threatening matters that many of them are no longer alive.
Juuri siksi, että ihmiset eivät kerää tarkkoja tietoja- henkeä uhkaavista asioista,- monet heistä eivät enää ole hengissä.
speculating what it may be are just speculation because we have not got any precise information about it yet.
millainen se lopulta on, on vain arvailua, koska siitä ei ole sen tarkempaa tietoa.
we do not have any precise information about whether there are still women,
meillä ei ole tarkkaa tietoa siitä, onko vankiloissa vielä naisia,
Nevertheless, we now have more precise information: we know that the acting Russian President himself,
Nyt meillä kuitenkin on täsmällisempiä tietoja: tiedämme, että itse Venäjän väliaikainen
means we must provide precise information to consumers, who are also citizens, as regards the products proposed to them.
jotka ovat myös kansalaisia, annetaan täsmälliset tiedot heille tarjottavista tuotteista.
The EESC acknowledges the fundamental importance and the completeness of the means provided by the regulation to oblige national authorities to provide precise information to the Commission.
ETSK toteaa, että asetuksen välineet ovat perusluonteisen tärkeitä ja kattavia, sillä ne velvoittavat jäsenvaltioiden viranomaiset toimittamaan tarkkoja tietoja komissiolle.
It has also transpired that Member States have no precise information on the scale of the problem, within the European Union or involving it as a destination.
On myös käynyt ilmi, ettei jäsenvaltioilla ole tarkkaa tietoa ongelman laajuudesta Euroopan unionin sisällä eikä myöskään käsitystä unionista elinten kaupan kohdealueena.
For governance structures to function effectively, the Member States must regularly supply the Commission with clear and precise information in relation to the implementation of directives.
Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle säännöllisesti selkeää ja tarkkaa tietoa direktiivien täytäntöönpanosta, jotta hallintorakenteet voivat toimia tehokkaasti.
as I do not have precise information on this.
minulla ei ole tarkkaa tietoa.
inter-modality of European transport by providing precise information on location and navigation.
tehokkuutta ja intermodaalisuutta tarjoamalla tarkkaa tietoa sijainnista ja navigoinnista.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文