PREMIERS in Russian translation

• премьеры
• премьер-министрами
• premiers
• премьер-министры
• премьер-министров

Examples of using Premiers in English and their translations into Russian

Its internationally acclaimed scene has staged over 800 performances including the world premiers of Tchaikovsky, Rachmaninoff,
Более 800 произведений было поставлено на его всемирно известной сцене, включая мировые премьеры Чайковского, Рахманинова,

won her the Prix Premiers Rendez-vous(Best Newcomer) at the 2016 Cabourg Film Festival.
победить в Prix Premiers Rendez- vous( Лучший дебют) в 2016 на Cabourg Film Festival.

joint premiers of the Province of Canada, and the name is
совместных премьер-министров провинции Канада в середине 19 века,

Agrarian Democracy, 180"Premiers of the Northwest Territories and Alberta, 1897-1991.
178 Masson 43 Premiers of the Northwest Territories and Alberta, 1897- 1991 неопр.

After 16 years of New Democratic governments under premiers Roy Romanow
После 16 лет правления новых демократов с премьерами Роем Романовым

This unique theatre had more than a dozen of opera premiers specially created by Novosibirsk composers for the«Music world» on a professional stage.
Этот уникальный театр провел на профессиональной сцене более десятка оперных премьер новосибирских композиторов, созданных специально для« Мира музыки».

from the author Glishiq which was followed by 16 other successful premiers and two tours across Kosovo.
шар"( алб. Topi i sheqerit), за которым последовало 16 других успешных премьер и гастроли по Косово.

new exhibitions and premiers.
новых выставках и премьерах.

A Regional Action Plan was developed by the Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers Committee of the Environment.
Конференция губернаторов Новой Англии и Комитет премьерминистров восточных провинций Канады по вопросам окружающей среды разработали региональный план действий.

This combination of attributes permits the premiers of New Brunswick to be influential players on the federal stage.
Эта комбинация качеств позволяет премьерам Нью- Брансуика играть значительную роль на федеральном уровне.

Until 1989 there were over 400 premiers with over 10000 replays showed in the theatre which were followed by over 3.2 million spectators.
До 1989 года в стране насчитывалось более 400 премьер с более чем 10000 повторов были показаны в театре, который посещали более 3, 2 млн зрителей.

The local intelligentsia is very kind to the premiers, often going to the cinema
Местная интеллигенция крайне трепетно относится к премьерам, часто посещает театры,

The highly anticipated premiers of the winter catalogue were new products of series“Robust Siberian Company” and“Doctor Van Tao”.
Одной из самых ожидаемых премьер зимнего каталога стали новинки серий« Крепкая сибирская компания» и Doctor Van Tao.

For the entire season there I danced eleven premiers, ten of them were in Munich.
Хотя в Мюнхене я проводил больше времени- за весь сезон я станцевал одиннадцать премьер, десять из них непосредственно в Мюнхене.

cent of parliamentarians and cabinet ministers, and five of the nine provincial premiers.
членов кабинета министров, и пять из девяти премьеров провинций являются женщинами.

per cent of parliamentarians, 43 per cent of Cabinet Ministers, and five of the nine provincial premiers.
43 процента членов кабинета министров, и пять из девяти премьеров провинций являются женщинами.

In March 2007, the premiers of Canada's three territories called for the amendment of the motto to reflect the vast geographic nature of Canada's territory,
В марте 2006 года премьеры трех провинций Канады призвали обновить девиз, дабы он лучше отражал всю территории страны, так как Канада

The FFA have indicated that the premiers and champions of A-League 2006-07 will qualify for the 2008 AFC Champions League- establishing a precedent of maintaining a one-year lag between qualification and participation.
ФФА объявила о том что премьеры и чемпионы будут участвовать в Лиге чемпионов АФК следующего года, тем самым установив годовой разрыв между квалификацией на турнир и участие в нем.

which provides a political forum for British Ministers and Overseas Territories Premiers, Chief Ministers
который служит политическим форумом для обсуждения актуальных вопросов британскими министрами и премьер-министрами, главными министрами

Mister Henri(2015) won her the Prix Premiers Rendez-vous(Best Newcomer) at the 2016 Cabourg Film Festival and a nomination for the César
завоевала Prix Premiers Rendez- vous( Лучший дебют) at the 2016 Cabourg Film Festival