PRICES FALL in Russian translation

• цены падают
• падение цены
• упадут цены
• снижения цен
• падения цен
• падение цен

Examples of using Prices fall in English and their translations into Russian

As the ratio of stocks to utilization increases, prices fall This has significant implications for commodity policy that aims to reduce fluctuations,
Если коэффициент использования запасов увеличивается, то цены падают Это имеет существенные последствия для политики в секторе сырьевых товаров,

There is a very significant decline in the industry, prices fall by almost 50% during the year
В отрасли происходит очень существенный спад, цены падают практически на 50% за год

the economy is expanding), and to use that reserve when prices fall in order to offset recessionary conditions.
а в случае падения цен использовать такой резерв для ослабления последствий спада.

A recent study in the US found that prices fall when generic competition enters the market but at least five generic competitors are necessary to push prices down to a minimum.
В недавне м американском исследовании й посвященной США работе было установлено, что цены падают, когда выпускают конкурирующие препараты- генерики схожие препарат ы, но что требуется для по меньшей мере пять конкурирующих генериков для доведения цен до минимума.

whereby rules are established according to which trading is temporarily halted when prices fall by more than a pre-set amount.
на фондовых рынках" предохранителей", предусматривающих установление правил, в соответствии с которыми торговля временно приостанавливается, когда падение цен превышает заранее определенную величину.

therefore commodity prices fall.
привело к росту рисков и соответственно падению цен на сырье.

ETFs the value of which rises when prices fall, due to their complex structure(use of derivative financial instruments),
с кредитным плечом или фонды, растущие при падении цен, в силу своей сложной структуры( использование производных финансовых инструментов)

Should the spot market uranium prices fall below US$20/lbU308, Should commodity input costs,
В случае падения цен на уран на спотовом рынке ниже US$ 20/ lbU3O8, В случае значительного

The bank therefore decides to include in the financing package a series of options which protect the association if prices fall but still allow it to benefit from price increases.
Поэтому банк принимает решение включить в пакет финансирования ряд опционов, защищающих ассоциацию на случай падения цен, но вместе с тем позволяющих ей воспользоваться возможным выигрышем в случае их роста.

ETFs the value of which rises when prices fall, due to their complex structure(use of derivative financial instruments),
с кредитным плечом или фонды, растущие при падении цен, в силу своей сложной структуры( использование производных финансовых инструментов)

i.e. the facility that would be expected to be the first one to close down when prices fall.
т. е. предприятия, которые, как следует ожидать, будут закрыты в первую очередь в случае снижения цен.

recognising that increasing tonnage to maintain cash-flow when prices fall is a self-defeating strategy.
наращивание тоннажа добычи для поддержания уровня потока наличности при снижении цен является выигрышной стратегией.

first, world prices fall, often by more than would have been the case in a competitive world market because developed country producers are shielded from price falls through subsidies; and, second, financing costs become prohibitive.
мировые цены падают зачастую гораздо сильнее, чем в условиях конкурентного мирового рынка, поскольку в развитых странах производители защищаются от падения цен субсидиями; и, во-вторых, стоимость финансирования становится непомерно высокой.

to smooth out cyclical economic fluctuations by releasing funds when oil prices fall or when some other indicator says that the economy needs an infusion of funds.
иссякнут нефтяные запасы, либо для смягчения циклических экономических колебаний после снижения цен на нефть или появления других признаков, указывающих на необходимость направления средств в экономику.

Concerns about scarcity may recede at times if prices fall temporarily, but the underlying fundamentals-- of rising demand for resources of all kinds,
Беспокойство в связи с дефицитом может иногда ослабевать при временном снижении цен, однако основополагающие факторы-- повышение спроса на ресурсы любого рода, расточительные объемы потребления и истощимых, и возобновляемых ресурсов

an additional market test before the SSM remedy is applied that ensures that imports are indeed rising if the price trigger is met or that domestic prices fall when the volume trigger is met.
отражающего состояние рынка, до введения в действие СЗМ, с тем чтобы удостовериться, что импорт действительно возрастает в случае превышения порогового уровня по цене или внутренние цены снижаются в случае превышения порогового уровня по физическому объему импорта.

We expect the price fall in the near future.
Мы ожидаем падение цены в ближайшее время.

The price fall below inclined line of support is unlikely.
Падение цены ниже наклонной линии поддержки является маловероятным.

Price fall is limited by the level of support at 16550.
Падение цены ограничивается уровнем поддержки на 16550.

Margin Trading on Price Fall.
Падение цены в маржинальной торговле Биткоин.