PROCESS HAS in Russian translation

• процесс имеет
• процесс был
• процесс уже
• процесс прошел
• процесс имел
• процесса был
• процессу присущ
• процесс обладает
• процесс оказывает

Examples of using Process has in English and their translations into Russian

This process has side effects.
У этого процесса есть побочные эффекты.

Participation: the Kimberley Process has 80 participants.
Участие: в Кимберлийском процессе насчитывается 80 участников.

Fixed: Bug with encryption process may be stopped if other process has high CPU usage.
Исправлено: Bug with encryption process may be stopped if other process has high CPU usage.

During the past year the peace process has been further consolidated.
В течение прошлого года мирный процесс удалось упрочить.

We regret the fact that the peace process has come to a near-standstill.
Мы сожалеем, что мирный процесс почти зашел в тупик.

In a few countries, that process has been completed.
В ряде стран эта работа уже завершена.

each production process has its own storage area which provides normal production operations.
каждый производственный процесс имеет свой собственный склад для обеспечения нормального хода производства.

Our domestic political process has made significant strides with the completion of the national convention process..
Наш внутренний политический процесс был отмечен значительными успехами наряду с завершением усилий в отношении национальной конвенции.

Although this process has its negative side since the balance between many systems is breached
Однако этот процесс имеет и негативную сторону, поскольку часто нарушается баланс между многими системами,

The process has a natural origin in most cases;
В большинстве случаев процесс имеет естественное происхождение;

This process has begun or is being initiated in Bangladesh,
Этот процесс уже начался или начинается, например, в Бангладеш,

That process has received the endorsement of the General Assembly,
Этот процесс был одобрен Генеральной Ассамблеей,

This process has some historical conditions,
Этот процесс имеет определенные исторические предпосылки,

This process has been initiated and is ongoing.
Этот процесс уже начат и сейчас продолжается.<<

The Nagorno-Karabakh peace process has its ups and downs,
Нагорно-карабахский мирный процесс прошел через свои взлеты и спады,

Israel has effectively reoccupied the Palestinian Territory and the peace process has completely stalled.
Израиль практически вновь оккупировал палестинскую территорию, а мирный процесс был полностью прекращен.

And even if each process has its own way of dealing with the issue,
Хотя каждому процессу присущ свой способ подхода к этому вопросу,

Each instrument and process has its own particular focus
Каждый договорно- правовой документ и процесс имеет свою собственную направленность

This process has commenced, and all offices will be required to certify asset registers on a quarterly basis.
Этот процесс уже начался, и всем отделениям будет поручено удостоверять реестры активов на ежеквартальной основе.

As reported in the audio-visual and print media, this process has benefited many detainees by leading them to change their tainted way of thinking.
По сообщениям аудиовизуальных и печатных средств массовой информации этот процесс оказывает положительное воздействие на многих заключенных, помогая им избавиться от проникшего в них пагубного мышления.