PROCESS HAS in Hungarian translation

• a folyamat már
• a folyamat még
• a folyamat van
• a folyamat birtokol

Examples of using Process has in English and their translations into Hungarian

In Hungary, this process has been underway for several years.
Magyarországon ez a folyamat már évekkel korábban megkezdődött,

This process has been gradual but, nevertheless,
Ez a folyamat már fokozatos, de ennek ellenére a pályafutását animáció továbbra

The Barcelona Process has already come to be a fundamental
Másfelől viszont ott van a barcelonai folyamat, amely egyedi keretet nyújt a párbeszédre

The newly proven process has significant implications for manufacturing industries that routinely require the union of these raw materials, including.
Az új eljárásnak óriási jelentősége lehet a gyártó iparágakban, melyek rendszeresen ötvözik ezeket a nyersanyagokat, úgymint.

This proves that the process has long lost all its objectivity,
Ez azt bizonyítja, hogy az eljárás már rég elvesztette minden objektivitását,

This process has been going on for a couple of months,
Ez a folyamat immár jó két hónapja tart,

Due to the influence of the Barckhausen effect, each single process has an impulse-like character,
A Barckhausen effektus hatásának betudhatóan mind- egyik egyedi eljárásnak van egy impulzus-féle jellege

The brewing process is complex and diverse, and each process has its own unique machine,
A főzési folyamat összetett és sokszínű, minden folyamat rendelkezik saját egyedi gép,

He reminded that the EU patent creation process has been going on for decades,
Emlékeztetett: az uniós szabadalom létrehozásának folyamata már évtizedek óta zajlik,

For example, each process has one or more threads, each represented by an executive thread(ETHREAD) structure.
Például minden folyamaton belül van egy vagy több szál, ahol a szálakat ún. executive szálblokk(ETHREAD) ír le.

My personal backup process has a few holes, places where backup professionals would say I could be in danger of not having a viable backup when I need it.
Az én személyes biztonsági mentési folyamatomban van néhány lyuk, olyan helyek, ahol a mentési szakemberek azt mondanák, hogy veszélyben lehet, ha nem lesz életképes biztonsági mentés, amikor szükségem van rá.

judging from this post by Haiti Libre, the process has not been going smoothly.
a Haiti Libre alábbi bejegyzése alapján a folyamat koránt sem zajlik zökkenőmentesen.

the corresponding product standard, each process has corresponding operation instruction.
a megfelelő termékszabvány szerint, mindegyik folyamatnak van megfelelő üzemeltetési utasítása.

this does not ensure that its conversion process has a mild ecologic impact.
az nem jelenti azt, hogy a konverziós folyamatnak nincs ökológiai hatása.

Despite all these steps were seem to go well for Romania, the process has been blocked repeatedly by the opposition of different member states.
Annak ellenére, hogy mindez azt a benyomást keltette, hogy Románia a helyes úton jár, a folyamatot a különböző tagállamok ellenállása többször félbeszakította.

until they discovered that this entire process has an end.
hogy az egész folyamatnak van egy végpontja.

For a long time these countries proceeded in the direction of deeper integration, though this process has faltered.
Ezek az országok sokáig jól haladtak a mélyebb integráció irányába, de ez a folyamat mára elakadt.

The processes on a Unix system are naturally organized in a tree structure, since each process has a parent.
Unix alatt a folyamatok hierarchikus rendszerbe szervezettek: minden folyamatnak van szülője.

product from of out of Europe, always the postman cashed me the customs charges at the time of delivery and the process has been more rapid;
termék az import szükségessége ki a Európa, mindig a postás beváltása nekem a vám-díjat abban az időben, és a folyamat már gyorsabb;

indicating that the process has not ended
hogy a folyamat még nem zárult le,