PROCESS HAS in French translation

• processus a
• procédé a
• procédure a
• processus est
• démarche a
• processus comporte
• mécanisme a
• process a
• process has
• processus avait
• processus ont
• processus ait
• procédures ont

Examples of using Process has in English and their translations into French

This process has, however, seen delays owing to continuing controversy over initiatives in this area.
Ce processus est cependant retardé par la controverse que les mesures à prendre ne cessent de susciter.

In some situations, the process has been controversial because kraft plants can release odorous products
Dans certains cas, ce procédé a été controversé car les usines kraft peuvent libérer des produits malodorants

These bodies determine whether the process has been conducted in a fair
Ces organes décideront si la procédure a été juste

Since 1985, this process has been used successfully in a wide variety of projects to treat millions of litres of contaminated water.
Depuis 1985, ce procédé a été utilisé avec succès dans le cadre de multiples projets pour traiter des millions de litres d'eau contaminée.

This process has caused serious losses of reservoir capacity in a number of river basins.
Ce processus est la cause de sérieuses réductions de la capacité des réservoirs dans plusieurs bassins de cours d'eau.

This process has strongly improved the relevant
Cette démarche a fortement amélioré la pertinence

This new process has been adopted to ensure the best way forward for MSC
Cette nouvelle procédure a été adoptée afin d'assurer le meilleur déroulement possible pour l'avenir de MNC

Each part of this process has intermediate, prequalification quality specifications that ultimately ensure the quality of the blood components produced.
Chaque étape de ce processus comporte des spécifications intermédiaires de qualité qui permettent une préqualification et, au final, d'assurer la qualité des composants sanguins produits.

Meanwhile, this process has- to a large extent- replaced single-process grinding machines
Avec le temps, ce procédé a largement remplacé les rectifieuses simples et peut donc être

March Secretary-General announces in The Hague that the process has concluded but that his plan remains on the table.
Mars Le Secrétaire général annonce à La Haye que le processus est parvenu à son terme et que son plan reste proposé.

The process has enabled Erdyn to develop its common vision
La démarche a permis à Erdyn de développer une vision commune

A process has been established
Une procédure a été établie

A process has also been created to enableleast developed countries to assess their national adaptation needs and better plan their national adaptation activities.
Un mécanisme a également été mis en place pour permettre aux pays les moins avancés d'évaluer leurs besoins nationaux en matière d'adaptation et de mieux planifier leurs activités nationales dans ce domaine.

As a result, the process has successfully been implemented on more than 300 installations worldwide with plant capacities up to 750,000 PE.
En conséquence, ce procédé a été appliqué avec succès dans plus de 300 installations dans le monde entier avec des capacités allant jusqu'à 750000 EH.

Once the process has started, there is no need of monitoring,
Lorsque le processus est commencé, aucune surveillance n'est nécessaire,

To date, this process has had a certain impact on the governance framework.
À ce jour, la démarche a eu une certaine incidence sur l'encadrement de gouvernance.

Furthermore, the process has already lasted for 32 months,
De surcroît, la procédure a déjà duré trente-deux mois,

The process has been digitalized in the beginning of the 21th century in order to build the first hologram display devices for big events.
Le procédé a été numérisé au début des années 2000 pour fournir les premiers systèmes d'affichage en hologramme pour l'événementiel.

In turn, this process has led to excellent work being carried out throughout Italy,
Ce mécanisme a permis, à son tour, d'accomplir d'excellents travaux dans tout le pays,

That process has gone down in history as one of the most complex
Ce processus est entré dans l'histoire comme l'une des négociations