PROCESS MAY in Russian translation

• процесс может
• процедура может
• процесса может
• процессе может
• процесс мог

Examples of using Process may in English and their translations into Russian

This process may take anything from 5 to 12 months, depending on your persistence and motivation.
Этот процесс может занять от 5 до 12 месяцев, в зависимости от вашей мотивации и настойчивости.

That process may be undertaken either at the request of the parties that are in dispute
Такая процедура может проводиться либо по просьбе участвующих в споре сторон, либо в осуществление прерогатив

This process may be either at the request of the parties that are in dispute
Такая процедура может проводиться либо по просьбе участвующих в споре сторон,

Establishing this process may require additional institutional capacity
Организационное оформление этого процесса может потребовать наращивания институционального потенциала

If a facilitated settlement cannot be achieved within a reasonable period of time, the process may move to a final stage.
Если урегулирование посредством содействия не может быть достигнуто в течение разумного срока, процедура может перейти к заключительному этапу.

The phase 2 process may commence, if necessary, before the phase 1 examinations of all States Parties have been completed.
В случае необходимости осуществление второго этапа процесса может быть начато до завершения рассмотрения деятельности всех Государств- участников в рамках первого этапа.

In the process may participate and carbon dioxide,
Также в процессе может участвовать и углекислота,

This process may result in the need to destroy,
В результате этого процесса может возникнуть необходимость в уничтожении,

A more inclusive negotiation process may evolve as a distinct phase within an overall peace process..
Более инклюзивный переговорный процесс мог выделиться в отдельную фазу в рамках общего мирного процесса..

the present drift in the peace process may continue, further undermining security in Liberia.
нынешнее отклонение в мирном процессе может продолжаться, что еще больше подорвет безопасность в Либерии.

The benefits arising from this process may include capacity building,
Положительный эффект от этого процесса может заключаться, помимо прочего, в наращивании потенциала,

Even Baichurin admits that the process may have affected the interests of certain officials,
И Байчурин признает, что процесс мог задеть интересы отдельных должностных лиц,

The completion of this process may take until the end of the year,
Для завершения этого процесса может потребоваться время до конца года,

I call on all involved to participate in good faith and constructively, so that this process may lead to concrete results in the interest of all the communities of Kosovo.
Я призываю все вовлеченные стороны добросовестно и конструктивно участвовать в этом процессе, с тем чтобы этот процесс мог привести к достижению конкретных результатов в интересах всех общин Косово.

solvent at the end of a process may be carried out using a laboratory oven.
растворителя в конце процесса может быть осуществлено с использованием термошкафа.

the treatment process may result in an increased concentration of lower-chlorinated species.
в результате этого процесса может повышаться содержание соединений меньшей степени хлорированности.

The process may be assisted by the secretariat preparing a compilation
Содействие этому процессу может быть оказано путем подготовки секретариатом компиляции

Changes in the innovation process may require corresponding changes in how intangible assets need to be protected and managed.
Изменения в инновационных процессах могут потребовать соответствующих изменений в способах защиты нематериальных активов и управления ими.

Please, note that in this process may need the access of COMEXI GROUP's collaborators.
Мы информируем вас о том, что в этот процесс могут быть вовлечены третьи лица, являющиеся частью команды COMEXI GROUP.

Public authorities and private firms which have been involved in the process may make their expertise available to countries in Asia
Государственные органы и частные компании, участвующие в этом процессе, могут предложить накопленные ими специальные знания странам Азии