Examples of using Processed food in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Citrinin is a potent fungal toxin that affects unprocessed and processed food and feed stored under hot
Цитринин- это сильный токсин плесневых грибов, которые поражают как непереработанные, так и переработанные пищевые продукты и корма, хранящиеся в жаркихumami seasonings for processed food manufacturers and sweeteners.
для производителей переработанных пищевых продуктов и подсластителей.as well as more processed food.
также к более переработанной пище.if you eat poor quality, processed food waste.
вы едите плохое качество, обработанные пищевые продукты мусор.In the case of many GSP schemes, there remains scope for expanding the coverage of agricultural and processed food products in favour of LDCs.
Во многих схемах ВСП по-прежнему существуют возможности для расширения охвата сельскохозяйственной продукции и подвергшихся обработке пищевых продуктов в интересах НРС.exempts intestines from the processed food and regulates exchange processes. .
освобождает кишечник от переработанной пищи и регулирует обменные процессы.domestic work, processed food, etc.
получение переработанных продуктов и т. д.much better for your health than any processed food.
гораздо лучше для вашего здоровья, чем любой переработанных продуктов питания.That is just the beginning too, almost every processed food product has some kind of preservative used on it to increase the suppliers profits by not letting the food go bad on the grocery stores shelf's.
Это только начало, тоже, почти каждый переработанных пищевых продуктов имеет какой-то консервант, используемых на нем увеличить прибыль поставщикам, не давая продовольственной плохо идти на шельфе продуктовых магазинов.fishery products; and processed food and beverages, which are areas of export interest to many developing countries.
рыбного хозяйства и обработанными пищевыми продуктами и напитками, поскольку в их экспорте заинтересованы многие развивающиеся страны.Because demand for manufactured goods(including processed food products) is more dynamic than for agricultural products,
Поскольку спрос на промышленные товары( включая переработанные продовольственные товары) развивается более динамично, чем спрос на сельскохозяйственную продукцию,those of potential export interest such as processed food, are frequently levied at some of the highest peak rates(e.g. exceeding 100 per cent) UNCTAD, 1999a.
представляющие потенциальный экспортный интерес, например переработанные продукты питания, зачастую облагаются максимальными тарифами( превышающими 100%) UNCTAD, 1999a.Developing countries tend to protect more intensively processed food, as well as fishery products,
Развивающиеся страны, как правило, более активно защищают сегменты переработанной пищевой продукции, а также продукции рыболовства,new trading opportunities are opening up for selected processed food product groups.
открываются новые возможности для торговли отдельными категориями переработанных продовольственных товаров.dairy products, temperate fruit and processed food products.
выращиваемые в зонах умеренного климата, и обработанные пищевые продукты.have increasingly affected sectors of interest to developing countries, such as processed food, fresh agricultural produce,
все более широко сказываются на представляющих интерес для развивающихся стран товарах, таких, как обработанные пищевые продукты, свежая сельскохозяйственная продукция,leading to a fourfold increase of processed food exports to Malaysia.
позволило увеличить объем экспорта обработанных пищевых продуктов в Малайзию в четыре раза.For other products like fresh and processed food and vegetables, Morocco had some export potential.
в отношении других товаров, таких, как свежие и обработанные пищевые продукты и овощи, Марокко обладает определенным экспортным потенциалом.as well as processed food products.
также подвергшимся обработке пищевым продуктам.stimulating demand for processed food.
стимулирования спрос на переработанные продукты питания.
