PROGRAMMING SKILLS in Russian translation

• навыков программирования
• навыки программирования
• навыками программирования

Examples of using Programming skills in English and their translations into Russian

Based on the students' programming skills and subject choice,
Основываясь на навыках программирования учеников и предпочитаемых ими предметах,

Programming skills are better developed if a programmer has a small operating program at his disposal.
Развитие навыков программирования происходит лучше всего, если в распоряжении программиста есть небольшая работающая программа.

A person without any programming skills can easily create a web-store
Любой человек, не обладающий навыками программирования, может легко создать онлайн- магазин

Training workshops have been organized in country offices to strengthen programming skills of national focal points.
В страновых отделениях были организованы учебные семинары с целью развития навыков программирования у работников национальных координационных центров.

graphical user interface to allow laser control for any user, even without programming skills.
графического пользовательского интерфейса, которое предоставляет возможность управления лазерной системой для каждого пользователя, даже без знания программирования.

This fast-growing start-up was initially designed for developers, thus, it requires advanced programming skills to customize it correctly.
Быстрорастущий стартап, изначально ориентированный на разработчиков, поэтому для правильной его настройки пользователям потребуются продвинутые знания в программировании.

where offered tasks those not require programming skills from students, and the Olympiad itself is carried out using an automatic testing system.
муниципального этапов олимпиады в Москве, где учащимся предлагаются задания, не требующие навыков программирования, а сама олимпиада проводится с использованием автоматической тестирующей системы.

municipal stages of the National Russian Olympiad in Informatics in VII-VIII classes where offered tasks do not require programming skills from students, and the Olympiad itself is carried out using an automatic testing system.
опыт проведения школьного и муниципального этапов всероссийской олимпиады школьников по информатике в VII- VIII классах, где учащимся предлагаются задания, не требующие от них навыков программирования, а сама олимпиада проводится с использованием автоматической тестирующей системы.

Therefore, programming skills are essential for everybody,
Поэтому навыки программирования необходимы в XXI веке всем,

have basic programming skills and basic experience of development in the language/ languages,
иметь базовые навыки программирования и базовый опыт разработки на том языке/ языках,

aware people with an analytical mind-set, an affinity for IT(e.g. programming skills) and a determination to extract valuable'knowledge' from data.
хорошими познаниями в области информационных технологий( например, навыки программирования) и решимостью извлекать ценные" знания" из этих данных.

such as programming skills.
в частности навык программирования.

said that the rights-based approach adopted by UNICEF required enhanced analytical and programming skills to assess root causes of problems facing women
принятый ЮНИСЕФ подход, основанный на правах, требует укрепления аналитических навыков и навыков разработки программ для оценки коренных причин возникновения проблем,

Without programming skills required.
Навыки программирования при этом вам не понадобятся.

Additionally are required programming skills and knowledge in the language C.
Дополнительно требуются умения в программировании и знании языка C.

Of course developing the actual script code itself requires some sort of programming skills.
Конечно, разработка самого кода скрипта требует неких навыков программирования.

For more sophisticated tasks, users with programming skills can create a VBA project.
Если речь идет о более сложных задачах, пользователи c навыками программирования могут автоматизировать операции с помощью VBA проектов.

No IT programming skills are required to reproduce a report format within the ORS.
Для того, чтобы воспроизвести отчет в формате ORS не требуется наличия каких-либо навыков программирования.

The good news is that you don't need any HTML or programming skills.
Навыки HTML и программирования тоже не нужны.

It is our programming skills that will help you bring your ideas into reality.
Ведь благодаря навыкам программирования команды разработчиков нашей компании, вы сможете реализовать свои идеи в полной мере.