PROGRESS ON THE IMPLEMENTATION in Russian translation

• ход осуществления
• прогресс в осуществлении
• ход выполнения
• ход внедрения
• ходе осуществления
• хода осуществления
• прогрессе в осуществлении
• прогресс в выполнении
• прогресса в деле реализации

Examples of using Progress on the implementation in English and their translations into Russian

Progress on the implementation of decision 1/CP.10.
Прогресс в деле осуществления решения 1/ СР. 10.

Progress on the implementation of the Uganda action plan.
Процесс осуществления Плана действий в Уганде.

Monitoring progress on the implementation of agreed world statistical standards.
Наблюдать за ходом внедрения согласованных мировых статистических стандартов.

Canada has made extensive progress on the implementation of gender-based analysis across Government.
Канаде удалось добиться значительного прогресса во внедрении в правительственных учреждениях методик анализа, учитывающего гендерные факторы.

Progress on the implementation of decision 1/CP.10 Agenda item 15c.
Прогресс в области осуществления решения 1/ СР. 10( Пункт 15 с) повестки дня.

Progress on the implementation of decision 1/CP.10.
Прогресс в области осуществления решения I/ СР. 10.

Progress on the implementation of decision 1/CP.10: adverse effects.
Прогресс в области осуществления решения 1/ СР. 10: неблагоприятные последствия.

Progress on the implementation of decision 1/CP.10: response measures.
Прогресс в области осуществления решения 1/ СР. 10: меры реагирования.

Progress on the implementation will be detailed in subsequent reports.
Подробная информация о ходе осуществления будет представлена в последующих докладах.

Progress on the implementation of IPSAS and Umoja.
Прогресс в деле внедрения МСУГС и системы<< Умоджа.

Progress on the implementation of activities under decision 5/CP.7 see paragraph 95 below.
Прогресс в области осуществления деятельности согласно решению 5/ СР. 7 см. пункт 95 ниже.

In general, progress on the implementation of the recommendation is rather insignificant.
В целом прогресс по выполнению рекомендации довольно незначительный.

Progress on the implementation of the Beijing Platform for Action.
Ход работы по осуществлению Пекинской платформы действий.

Monitoring progress on the implementation of THE PEP goals;
Мониторинг хода реализации целей ОПТОСОЗ.

Urges progress on the implementation of institutional accountability mechanisms;
Настоятельно призывает к достижению прогресса в деле внедрения институциональных механизмов подотчетности;

Progress on the implementation of activities under decision 5/CP.7.
Ход работы по осуществлению деятельности согласно решению 5/ СР. 7.

The Mid-term Review would examine progress on the implementation of the Bangkok Plan of Action
В рамках среднесрочного обзора будет проанализирован ход осуществления Бангкокского плана действий

It also discussed with the authorities the progress on the implementation of its recommendations made after the Working Group's previous visit to Honduras in 2006.
Кроме того, она обсудила с властями страны ход осуществления ее рекомендаций, вынесенных по итогам предыдущей поездки Рабочей группы в Гондурас в 2006 году.

The CGE considered the progress on the implementation of its work programme
КГЭ рассмотрела прогресс в осуществлении ее программы работы

The parties discussed the progress on the implementation of the Agreement, exchanged latest information on development of the scientific infrastructure.
Стороны обсудили ход выполнения Соглашения, обменялись актуальной информацией по развитию научной инфраструктуры.