PROJECT DEVELOPERS in Russian translation

• разработчиков проектов
• проектировщиков
• разработчики проектов
• разработчикам проектов
• разработчиками проектов

Examples of using Project developers in English and their translations into Russian

Provide individual consultations to the project developers based on the presented business plan
Провести индивидуальные консультации с разработчиками проектов на основе представленных бизнес-планов

ITTC also has the capability to provide training in project development to local project developers and entrepreneurs in China.
МЦПТ также обладает возможностями для организации обучения по вопросам разработки проектов для местных разработчиков проектов и предпринимателей в Китае.

Investors, project developers and consumers all face large disincentives to support RETs because of the costs involved.
Инвесторы, разработчики проектов и потребители сталкиваются со значительными препятствиями на пути поддержки ТВЭ из-за связанных с этим расходов.

It also worked on the development of a practitioner's guide to assist project developers in preparing project proposals that will meet the standards of international financial providers.
Она также работала над подготовкой руководства для практических работников, которое призвано оказывать помощь разработчикам проектов в подготовке таких предложений по проектам, которые отвечают стандартам, предъявляемым международными источниками финансовой помощи.

The forum strengthened links between Clean Development Mechanism(CDM) project developers and the region's investment community.
Этот форум способствовал расширению контактов между разработчиками проектов в рамках механизма чистого развития( МЧР) и инвестиционным сообществом региона.

awareness workers, project developers and entrepreneurs;
пропагандистов, разработчиков проектов и предпринимателей;

However, project developers in Africa, the Middle East,
Вместе с тем разработчики проектов в Африке, на Ближнем Востоке

The dissemination seminar would also give project developers an opportunity to receive feed-back on their business plans from the financial institutions that would be invited.
Семинар по распространению опыта также даст возможность разработчикам проектов ознакомиться с отзывами приглашенных финансовых учреждений о подготовленных ими бизнес-планах.

Project scope has arisen as major hurdle in negotiations between project developers and the mining community.
Серьезной проблемой на переговорах между разработчиками проектов и горнодобывающей промышленностью стала проблема охвата проектов..

industrial companies and project developers.
промышленных предприятий и разработчиков проектов.

In the aftermath of the restructuring, though, United Kingdom project developers have found an excellent resource in the closed mines.
Вместе с тем после реструктуризации разработчики проектов в Соединенном Королевстве обнаружили прекрасный ресурс в закрытых шахтах.

To help project developers in developing countries prepare financial proposals that will meet the standards of international financial providers.
Оказание помощи разработчикам проектов в развивающихся странах при подготовке финансовых предложений, которые будут отвечать нормам международных финансовых спонсоров.

there are always meetings with project developers and consultations are possible in all phases.
в стране всегда проводятся совещания с разработчиками проектов, и организация консультаций возможна на любом эта- пе.

researchers, project developers and potential investors.
исследователей, разработчиков проектов и потенциальных инвесторов.

Private project developers, for example,
Например, частные разработчики проектов получают финансовую

disseminated a guidebook to assist project developers in developing countries to prepare technology transfer projects that will meet the standards of international financial providers.
призванное оказывать помощь разработчикам проектов в развивающихся странах при подготовке проектов передачи технологии, которые отвечали бы стандартам международных источников финансовой помощи.

sharing information with the project developers.
обмен информацией с разработчиками проектов.

foreign investors, project developers, and international organizations.
иностранных инвесторов, разработчиков проектов и международных организаций.

Currently project developers have to prepare
В настоящее время разработчики проектов должны подготавливать

These could provide training in preparing project financing proposals to financial institutions and project developers.
Эти организации могли бы обеспечить тренинг по вопросам подготовки предложений по финансированию проектов для их представления в финансовые учреждения и разработчикам проектов.