PROJECT FOR THE DEVELOPMENT in Russian translation

• проект развития
• проект по разработке
• проект создания
• проекта развития
• проекта по разработке

Examples of using Project for the development in English and their translations into Russian

IDGC of Centre- Kostromaenergo division takes part in a pilot project for the development of the telecommunications network in rural areas.
Филиал ОАО« МРСК Центра»-« Костромаэнерго» принимает участие в пилотном проекте по развитию телекоммуникационной сети в сельской местности.

Recall, the Ministry of Agriculture has launched a project for the development of agro-industrial complex using the capacity of smallholders.
Напомним, что на сегодняшний день Министерство сельского хозяйства РК начало реализацию проекта по развитию АПК за счет использования потенциала ЛПХ.

Sponsorship to enable eight educators to participate in a project for the development of educational materials;
Предоставления 8 работникам образования поддержки в связи с участием в проекте разработки учебных материалов;

com called the Baku Shopping Festival a very important project for the development of tourism.
com назвал Бакинский Шопинг Фестиваль очень важным проектом для развития туризма.

Portuguese regions are listed: project for the development of Porto-Gondomar, project"CypFire," project"MedPAN," projects"МЕЕТ:
реализуемые Европейским союзом в испанских и португальских регионах: проект развития района Порту- Гондомар,

Initiated by the Custodian of the Two Holy Mosques, King Abdullah bin Abdulaziz, and adopted in 2007, the project for the development of the judiciary has clearly yielded results,
Проект развития судебной системы, разработанный по инициативе Хранителя двух священных мечетей,

Royal approval has been granted for the implementation of the King Abdullah bin Abdul Aziz Project for the Development of General Education,
Было дано королевское разрешение на осуществление посвященного Королю Абдалле ибн Абдель Азизу проекта развития общего образования,

Resources Division developed and presented to the Commission of Ministers of Central America(COMISCA) the Project for the Development of Human Resources with a human focus, for the Central American area,
представил Совету министров здравоохранения стран Центральной Америки( КОМИСКА) Проект развития людских ресурсов на основе гуманитарного подхода для стран Центральной Америки,

The Advisory Committee points out that no statement of programme budget implications was submitted to the General Assembly in connection with the project for the development of international radio broadcasting capacity for the United Nations.
Консультативный комитет указывает, что в связи с осуществлением проекта развития возможностей международного радиовещания для Организации Объединенных Наций Генеральной Ассамблее не было представлено заявления о последствиях для бюджета по программам.

Furthermore, a donor-funded project for the development of professional working tools, including a programme review of methodology
Кроме того, ввиду кадрового дефицита на несколько лет отложена реализация финансируемого донорами проекта по разработке профессионального инструментария,

the Ontario government had used its recommendations to initiate an 18-month project for the development of a comprehensive hate crimes reduction strategy.
правительство Онтарио использовало содержавшиеся в нем рекомендации для организации 18- месячного проекта по разработке всеобъемлющей стратегии сокращения преступлений на почве ненависти.

The Department, in the light of its experience in the pilot project for the development of an international radio broadcasting capacity
Департамент с учетом опыта, накопленного им в ходе экспериментального проекта создания международного радиовещательного потенциала,

United Nations Children's Fund(UNICEF) prepared a study for a model project for the development of Quranic schools on the three islands.
подготовил исследование по типовому проекту создания школ по изучению Корана на трех островах архипелага.

Iii A project for the development of a new monitoring network for inland surface(rivers, lakes), transitional, coastal
Iii проект по созданию новой сети для мониторинга состояния внутренних поверхностных вод( рек

Particularly strong links were established with the Economic Commission for Europe(ECE) in a project for the development of social-sector statistics,
Особенно крепкие связи были установлены с Европейской экономической комиссией( ЕЭК) при реализации проекта по разработке социальной статистики,

Committee members widely praised the pilot project for the development of an international radio broadcasting capacity for the United Nations,
Члены Комитета высоко оценили экспериментальный проект по развитию потенциала Организации Объединенных Наций в области международного радиовещания,

In 2003, HELCOM established a project for the development of Ecological Quality Objectives(EcoQOs). EcoQOs,
В 2003 году ХЕЛКОМ учредила проект разработки показателей качества окружающей среды,

The objective of the competition was to finance three best projects under the requirements of the competition one project for the development of implementing mechanisms and methods in each of the areas of employment, decision-making and equal opportunities for women and men.
Целью конкурса было предоставление финансирования на цели осуществления трех самых лучших проектов в соответствии с требованиями конкурса один проект разработки механизмов и методов работы в каждой из следующих областей: занятость, принятие решений и обеспечение равных возможностей для женщин и мужчин.

In the area of enforced disappearances, the office in Colombia began a project for the development of a"diagnostic guide" on the procedure to be followed before the administration of justice in cases of enforced disappearance.
В отношении насильственных исчезновений отделение в Колумбии приступило к разработке проекта" диагностического руководства" по процедуре, которая должна применяться до отправления правосудия по делам, связанным с насильственными исчезновениями.

ARGO Darwin is an absolutely new revolutionary project for the development and planning of school activities
АРГО Дарвин- абсолютно новый революционный проект для разработки и планирования школьной деятельности